The ambassador commented on trade disputes in a humorous vein to defuse hostility.
Büyükelçi, gerginliği azaltmak için ticari anlaşmazlıkları esprili bir dille yorumladı.
Many have commented that the film is a portrait of a textbook psychopath.
Pek çok kişi, filmin bir ders kitabı psikopatının portresi olduğunu yorumladı.
John commented that almost every website has some sort of duplicate content.
John neredeyse her web sitenin bir çeşit kopya içeriğe sahip olduğu yorumunu yaptı.
During the show an expert panel commented on the performances.
Gösteride performanslar hakkında bir uzman paneli yorumladı.
It was a very relaxed and enjoyable atmosphere, Matt commented.
Bu çok rahat ve keyifli bir atmosfer oldu, Matt yorumladı.
The teacher commented positively on the neatness of the student's handwriting.
Öğretmen, öğrencinin el yazısının düzgünlüğü hakkında olumlu yorumlarda bulundu.
This commented article provides useful insights alongside the main text.
Bu açıklamalı makale, ana metnin yanında faydalı içgörüler de sunuyor.
He commented in questionable taste about the sensitive topic in meetings.
Toplantılarda hassas bir konuyla ilgili yaptığı yorumlar epeyce yakışıksız bulundu.
He handed me a commented manuscript filled with suggestions and corrections.
Bana, öneriler ve düzeltmelerle dolu açıklamalı bir taslak verdi.
Readers commented extensively on the newspaper column about urban development.
Kentsel dönüşümle ilgili köşe yazısı üzerine okurlardan çok sayıda yorum geldi.
She felt more confident after reading the commented feedback on her presentation.
Sunumuna gelen açıklamalı geri bildirimi okuduktan sonra kendini daha güvende hissetti.
The commented file was shared among team members for collaborative editing.
Açıklamalar eklenmiş dosya, ekip üyeleri arasında ortak düzenleme için paylaşıldı.
Her commented annotations helped me improve the final version significantly.
Onun açıklamalı notları, son hâli önemli ölçüde geliştirmeme yardımcı oldu.