At issue is whether the robots are being exploited and the consequences of human dependence upon commodified labor (especially after a number of specially-formulated robots achieves self-awareness and incites robots all around the world to rise up against the humans).
Sorun şu ki, robotlar istismar edilip edilmediği ve insan bağımlılığının metalaştırılmış emeğe getirilip getirilmemesi (özellikle özel olarak formüle edilmiş birçok robot, kendi kendine farkındalığı yakaladıktan ve dünyanın dört bir köşesinde insanlara karşı doğmak için robotları teşvik ettikten sonra) sonuçlarıdır.
Further, for more commodified items-such as DVDs-the starting price has almost no impact on the final price.
Dahası, daha metalaştırılmış ürün-DVD ve video başlangıç bedeli olarak nihai fiyat neredeyse hiçbir etkisi yoktur.
But these privileged workers of a totally commodified society differ from slaves in that they themselves must provide for their own upkeep.
Fakat tamamen metalaşmış bir toplumun imtiyazlı işçileri kendi geçimlerinin sorumluluğunu üstlenmek bakımından kölelerden ayrılırlar.
The relative demand for commodified skills and entrepreneurial, creative skills will shape the landscape of higher education.
Metalaşmış becerilere ve girişimci, yaratıcı becerilere olan göreceli talep, yükseköğretimin görünümünü şekillendirecektir.
That is, the curators and artists have shown their positions and opinions towards the production of the mythologized and commodified representation of the Balkans conflicts.
Yani küratörler ve sanatçılar, Balkanlar'daki çatışmaların mitleştirilmiş ve metalaştırılmış temsillerinin üretilmesi konusunda kendi konum ve görüşlerini ortaya koymuşlardır.
Consequently, all natural reality - from microorganisms and plants to animals and human beings - is subject to genetic reconstruction in a commodified "Second Genesis."
Bunun sonucu olarak, bütün doğal gerçeklikler- mikroorganizmalardan, bitkilerden hayvanlara ve insanlara kadar hepsi- artık metalaştırılmış bir "İkinci Genesis" olarak genetik yeniden yapılandırmaya tabii oldu.
Commodified and market-tested, "diversity" is the new liberal brand, not the class people serve regardless of their gender and skin colour: not the responsibility of all to stop a barbaric war, to end all wars.
"Çeşitlilik", metalaştırılmış, pazar araştırması yapılmış olan, yeni bir liberal etiket; o, insanların cinsiyeti ve deri rengi ne olursa olsun hizmet ettiği sınıf değil: O, herkese düşen, tüm savaşları bitirmek için başlatılan barbarca bir savaşı durdurmak için sorumluluk da değil.
We think that tourism is a damaged and commodified word.
In addition to this, the increasingly commodified nature of self care warrants a critical analysis.
Bunun yanı sıra, özbakımın giderek metalaşan doğası eleştirel bir analizi gerekli kılıyor.
Any pleasure that cannot be commodified and so brought under the control of production is unethical.
Alınamayan herhangi bir zevk ve üretim kontrolü altına girmiş olmak ahlaki değildir.
It shows also how the political economy of academic life in an increasingly commodified society strengthened the basis of postmodernism.
Öte yandan, gittikçe artan bir biçimde metalaşan bir toplumda akademik yaşamın ekonomi politiğinin postmodernizmin temelini nasıl güçlendirdiğini de gösteriyor.
I believe we're all mosaics of hormonal, skeletal, emotional, personal, etc. traits and that identity is being commodified in dangerous ways.
Hepimizin hormonal, iskeletsel, duygusal, kişisel vb özelliklerin mozaikleri olduğumuza ve bu kimliklerin tehlikeli yollarla metalaştırıldığına inanıyorum.
The role of state institutions in the production of this commodified and marketed form of housing provision is illustrative of the practices of the neoliberal state.
Devlet kurumlarının bu metalaştırılan ve pazarlanan konut projelerinin üretimindeki rolü neoliberal devletin uygulamalarını anlama açısından açıklayıcıdır.