Translation of "commoditized" in Turkish
In hypercompetitive, commoditized markets, customer experience is a competitive advantage and businesses need more than siloed CRM solutions.
Aşırı rekabetçi, metalaştırılmış pazarlarda müşteri deneyimi bir rekabet avantajıdır ve işletmelerin silolar halindeki CRM çözümlerinden daha fazlasına ihtiyacı vardır.
While design exists as a profession in name at one end of the institutional spectrum, it also exists as a commoditized technical service industry at the other.
Kurumsal yelpazenin bir ucunda bir meslek olarak var olsa da, aynı zamanda metalaştırılmış bir teknik servis sektörü olarak da yer alır.
Image and text recognition services are increasingly commoditized, and sometimes even free at low volumes.
Görüntü ve metin tanıma hizmetleri giderek ticarileşmektedir ve bazen de düşük hacimlerde ücretsizdir.
Without digital transformation strategies in place, companies will lose their competitive advantage in an increasingly commoditized world.
Yenilik stratejileri olmaksızın şirketler, giderek daha dijitalleşen dünyadaki rekabet avantajlarını kaybedeceklerdir.
Because they both becoming more commoditized by the year.
Çünkü her ikisi de anında şekere dönüşüyor.
because they're all highly commoditized but they're all different.
Çünkü onlar çok yüksek oranda... fakat hepsi farklıdır.
While hardware innovation is still crucial, pure "box providers" are at risk of their products becoming commoditized.
Donanım inovasyonu hala çok önemli bir yere sahipken "kutu tedarikçileri" ürünlerinin metalaşması riskiyle karşı karşıyadır.
If this balance is not established, it will never be possible to prevent the turning into a commoditized entity in the vortex of secular, individualistic and standardizing global hegemony in all respects.
Eğer bu denge kurulmazsa her açıdan seküler, bireyselci ve tektipleştirici küresel hegemonyanın girdabında metalaşan birer varlık haline dönüşmenin önüne geçmek asla mümkün olmayacaktır.
But the right thing is not commoditized.
Demek ki sağ sağla devrilmiyor.
Trust and friendship cannot be commoditized.
Arkadaşlık ve dostluk karıştırılmamalıdır.
In a highly commoditized and competitive industry such as commercial road transport, the gains are likely to be partly if not wholly shared across the supply chain.
Ticari yol taşımacılığı gibi oldukça rekabetçi ve metalaşmış bir sektörde, kazançlar tüm tedarik zincirine yayılmaktansa kısmi olarak elde edilmektedir.
A wide array of innovations, particularly around technology have greatly improved the productivity of clinical laboratories in recent years, but at the same time, the services provided by these laboratories are also increasingly becoming commoditized.
Özellikle teknolojideki büyük miktarda yenilik, son yıllarda tıbbi laboratuvarların verimliliğini büyük ölçüde artırmıştır; Ancak aynı zamanda, metalaşma, sağladıkları hizmetleri giderek daha fazla etkilemektedir.
A shift to a commoditized LNG market.
Katkılı LPG pazarı için yeni bir ürün.