Finding out positive opportunities in customer environment that should be used in computerization project.
Müşteri çevresindeki, bilgisayarlaşma projesinde kullanılması gereken pozitif fırsatları saptama.
It is so because of the need for computerization and easy data management in today's age of information.
Bu, günümüzün bilgi çağında bilgisayarlaşma ve kolay veri yönetimine duyulan ihtiyaçtan dolayıdır.
Humanity has underestimated the consequences of computerization.
By letting computerization do all the mundane, repetitive tasks, humans can focus on more high-maintenance, complicated, cognitive based tasks.
Bilgisayarlaşmanın tüm sıradan, tekrarlayan görevleri yapmasına izin vererek, insanlar daha yüksek bakım gerektiren, karmaşık, bilişsel temelli görevlere odaklanabilir.
In the past, such computerization and automation efforts were very costly and therefore only practiced by large corporations.
Geçmişte, bu tür bilgisayarlaşma ve otomasyon çabaları çok pahalıydı ve sadece büyük şirketler tarafından uygulandı.
Finally, we provide evidence that wages and educational attainment exhibit a strong negative relationship with the probability of computerization.
Son olarak, ücretlerin ve eğitim kazanımının bilgisayarlaşma olasılığı ile güçlü bir negatif ilişki gösterdiğine dair kanıtlar sunuyoruz.
Automation and computerization are exceeding human ability for doing repetitive tasks and calculations, but the educational model has not changed.
Otomasyon ve bilgisayarlaşma tekrarlanan işleri ve hesaplamaları yapma konusunda insan yeteneğini aşmaktadır, ancak eğitim modeli değişmemiştir.
The automation and computerization in food processing models is facing numerous challenges if they are used nearby water catastrophic effects on any laptop system.
Yiyecek işleme birimlerindeki otomasyon ve bilgisayarlaşma, herhangi bir bilgisayar sistemi üzerinde suya felaket etkisi yaratacak şekilde kullanıldığında birçok zorlukla karşı karşıyadır.
In the past, such computerization and automation efforts were extremely expensive and for that reason, it was only practiced by big corporations.
Geçmişte, bu tür bilgisayarlaşma ve otomasyon çabaları çok pahalıydı ve sadece büyük şirketler tarafından uygulandı.
To assess this, we implemented a novel methodology to estimate the probability of computerization for 702 detailed occupations.
Bunu değerlendirmek için, 702 detaylı mesleğin bilgisayarlaşma olasılığını tahmin etmek adına yeni bir metodoloji uyguluyoruz.
Mechanization and computerization cannot cease.
Otomasyon ve bilgisayarlaşma sona ermeyecek.
It is not that computerization is going to mean fewer jobs as a whole, for technological advance has always, in the past, created more jobs than it has destroyed, and there is no reason to think that won't be true now, too.
Bilgisayarlaşma, toplamda daha az iş anlamına gelmeyecek; zira geçmişte, teknolojik gelişmeler her zaman yok ettiğinden daha fazla iş yaratmıştı ve şimdi de bunun böyle olmayacağını düşünmemiz için bir neden yok.
Mechanization and computerization have streamlined production to the point that, if the work week and corporate profits were divided equitably, we could be living lives of ease, with our basic needs fulfilled and plenty of leisure to pursue the interests we find rewarding.
Mekanizasyon ve bilgisayarlaşma, çalışma haftası ve şirket karları eşit şekilde bölündüyse, temel ihtiyaçlarımız ve ödüllendirici çıkarları elde etmek için bolca boş zamanımız varken, rahat bir yaşam sürdürebileceğimizi belirledi.