Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
declaration
Translation of "declaration" in Turkish
Bildirisi'ni
Bildirisi'nde
Deklerasyonu
The plaintiff attached the declaration to strengthen their legal argument.
Davacı, hukuki argümanını güçlendirmek için dosyaya bir beyan ekledi.
During the hearing, he gave a detailed declaration about the incident.
Duruşma sırasında, olayla ilgili son derece ayrıntılı bir beyan verdi.
The email was a bald declaration of the company's new policy.
E-posta, şirketin yeni politikasını apaçık ilan eden bir metindi.
No, I was talking about the public declaration of love...
Hayır, insanların önünde aşkını ilan etmekten bahsediyorum...
The treaty included a declaration of mutual respect between countries.
Antlaşmada ülkeler arasında karşılıklı saygıya ilişkin bir bildiri de yer alıyordu.
Today we also signed a declaration on partnership and cooperation.
Bugün biz de ortaklık, ortak işbirliği hakkında bildiri imzaladık.
Her declaration was crucial in proving the case against the defendant.
Onun beyanı, sanık aleyhindeki davanın ispatında kilit rol oynadı.
Public opinion shifted after the politician's retracted declaration was revealed.
Siyasetçinin geri çekilen beyanının ortaya çıkmasından sonra kamuoyunun görüşü değişti.
The council decided to recognise the official declaration during yesterday's session.
Belediye meclisi, dünkü oturumda resmî bildiriyi tanıma kararı aldı.
Each witness had to give a truthful declaration under oath.
Her tanığın, yemin altında doğruyu yansıtan bir beyan vermesi istendi.
Her declaration of intent included specific milestones for the next quarter.
Niyet beyanında, önümüzdeki çeyrek için somut kilometre taşlarına yer verdi.
One reasserting declaration can change how others perceive a situation.
Tek bir kararlı beyan, insanların bir durumu algılama biçimini değiştirebilir.
The declaration of intent must be signed by all members involved in the agreement.
Niyet beyanının, anlaşmada yer alan tüm taraflarca imzalanması gerekiyor.
Expressions with declaration: examples and Turkish translations
declaration form n.
beyan formu
"You must complete a declaration form before entering the country."
declaration of war n.
savaş ilanı · karşı duruş
"Her speech was a declaration of war on inequality."
tax declaration n.
vergi beyannamesi
"You must submit your tax declaration by April 15."
customs declaration n.
gümrük beyannamesi
"He filled out the customs declaration before shipping the package overseas."
declaration of bankruptcy n.
iflas beyanı · iflas ilanı
"The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday."
declaration of estimated tax n.
tahmini vergi beyannamesi
"She submitted her declaration of estimated tax on time."
declaration of intent n.
niyet beyanı · amaç beyanı
"Her speech was a declaration of intent to lead."
false declaration n.
yalan beyan
"He was charged with making a false declaration on his tax form."
joint declaration n.
ortak bildiri
"The two countries signed a joint declaration on climate cooperation."
solemn declaration n.
yeminli beyan
"The witness made a solemn declaration before giving his testimony."
deathbed declaration n.
ölüm döşeği beyanı
"The judge accepted the deathbed declaration as evidence."
dying declaration n.
ölüm beyanı · ölüm ifadesi
"The court accepted his dying declaration as evidence."
statutory declaration n.
yasal beyan · kanuni beyan
"She signed a statutory declaration for the application."
declaration against interest n.
çıkarlarına aykırı beyan
"The court accepted his declaration against interest as evidence."
declaration of will n.
irade beyanı · niyet beyanı
"The contract was signed as a declaration of will."
mandatory declaration n.
zorunlu beyan
"Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash."
Synonyms and analogies of "declaration" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain declaration
Results: 6128. Exact: 6128. Elapsed time: 58 ms.
