It wasn't only parents who were emotionally diffident; it was the people who studied them.
Duygusal olarak çekingen olanlar yalnızca ebeveynler değildi; onları araştıran insanlar da öyleydi.
He is a little shy and diffident...
The diffident employee avoided speaking up during the team discussion.
Çekingen çalışan, ekip tartışması sırasında söz almaktan kaçındı.
The diffident puppy hid behind the couch when strangers arrived.
Çekingen yavru köpek, yabancılar gelince koltuğun arkasına saklandı.
The diffident student hesitated before answering the question in class.
Çekingen öğrenci, derste soruyu cevaplamadan önce tereddüt etti.
The diffident girl stayed quiet while others talked loudly around her.
Çekingen kız, etrafındakiler yüksek sesle konuşurken sessizce köşede oturdu.
Her diffident attitude made her seem less experienced than she was.
Çekingen tavırları, aslında olduğundan daha az deneyimliymiş gibi görünmesine neden oluyordu.
Tom is such a diffident man. He seems to have quite low self-esteem.
Tom böylesine çekingen bir adam. O oldukça kendine güvensiz gibi görünüyor.
The young man paused, turned back, and said after a moment in his calm, rather diffident voice, "I don't understand."
Genç adam durakladı, geri döndü, bir an sonra sakin, biraz da çekingen bir sesle, "Anlamadım," dedi.
Janet Maslin of The New York Times said, Pitt's diffident mix of acting and attitude works to such heartthrob perfection it's a shame the film's superficiality gets in his way.
New York Times Janet Maslin "oyunculuk ve tutum Pitt'in çekingen karışımı bu filmin yüzeysellik onun yol alır bir utanç gibi çekici erkek mükemmellik için çalışmaktadır."
First, America's diffident Syria policy.
Bunlardan birincisi, ABD'nin çekingen Suriye politikası.
At such times, her manner should be sedate and diffident.
I don't particularly like to take on such meek, diffident cases.