We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
dış müdahale
dışarıdan müdahale
dış müdahaleye
dış müdahaleler
dış müdahaleyi
dışarıdan bir müdahale
dış etkileşime
harici müdahale
dış müdahaleden
It is specially designed to transmit signals without any external interference.
Araçları sinyal kabloları herhangi bir dış müdahale olmadan sinyalleri iletmek için özel olarak tasarlanmıştır.
Compared with the overhead open wire, the communication cable has the advantages of large communication capacity, high transmission stability, good confidentiality, less impact of natural conditions and external interference.
Havai hatla karşılaştırıldığında iletişim kablosu, geniş iletişim kapasitesi, yüksek iletim kararlılığı, iyi gizlilik ve doğal koşullar ve dış müdahale ile daha az etkiye sahip olma avantajlarına sahiptir.
Self-government empowers people to govern without external interference.
Özyönetim, halkın dışarıdan müdahale olmadan kendini yönetebilmesini sağlar.
Self-governing communities make decisions without external interference.
Özerk topluluklar, dışarıdan müdahale olmadan kararlarını kendileri alır.
The main reason for this phenomenon is because the signal loop area is too large, not only produced a strong electromagnetic radiation, but also make the circuit sensitive to external interference.
Bu fenomenin ana nedeni, sinyal döngü alanının çok büyük olması, sadece güçlü bir elektromanyetik radyasyon üretmemesi ve devrenin dış müdahaleye karşı hassas olmasıdır.
Thus, our strategic or major decisions have been to stand up to terrorism, to reconcile and to stand against external interference in our affairs.
Bu nedenle stratejik veya büyük kararlarımız terörizme ayak uydurmak, uzlaştırmak ve işlerimizde dış müdahaleye karşı koymak olmuştur.
However, President Aoun has so far rejected the possibility of any international investigation and has suggested that "external interference through a rocket or bomb or other act" could also have led to the blast.
Aoun, hükümetin yürüttüğü soruşturmanın üç ihtimale baktığını söyledi: ihmal, kaza veya 'roket veya bomba veya herhangi başka bir yolla dış müdahale'.
We hope the Venezuelan people can settle their difficulties, their contradictions, peacefully without external interference.
Venezuela halkının dış müdahale olmaksızın barışçıl biçimde zorluklarının, çelişkilerinin çaresine bakabilmesini umuyoruz.
News website Ziare suspects that there was external interference in the referendum
Haber portalı Ziare, referanduma dışarıdan müdahale edildiğinden kuşkulanıyor
Within the Committee, Syrian Government and the opposition, as well as representatives of Syrian civil society, will be able to work directly and without external interference on a constitutional reform, national state building tasks and the country's sustained development.
Komite çerçevesinde hükümet ve muhalefet ile Suriye sivil toplum temsilcileri, dışarıdan müdahale olmadan anayasa reformu, devletin tesisi ve ülkenin istikrarlı gelişimine yönelik hedefler doğrultusunda çalışabilecek ifadelerini kullandı.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.