I mean, either way she's done if she gives a false statement.
Sonuçta iki türlü de işi bitmiş, yalan ifade verse de aynı olacak.
I asked to bring her in and advise her of her rights, like a criminal, and interrogate her for false statement.
Onu karakola getirttim ve adeta bir suçluymuş gibi ona haklarını okuyup, yalan ifade ile ilgili olarak sorguladım.
The true or false statement on the exam confused some students.
Sınavdaki doğru/yanlış ifade bazı öğrencilerin kafasını karıştırdı.
If it's any consolation, your wife gets a pass on the false statement.
Teselli olacaksa, karın yanlış ifade vermekten kurtulur.
Making a false statement knowingly is considered fraud.
Bile bile yalan beyanda bulunmak, dolandırıcılık sayılır.
I think Mr. Hynes knows that he made a false statement.
Bence Bay Hynes yalan beyanda bulunduğunu kendisi de biliyor.
He threatened and tortured us into giving a false statement.
Yanlış ifade vermemiz için bizi tehdit edip işkence yaptı.
You know what happens if you give a false statement.
Yalan ifade verirsen ne olacağını biliyorsun.
Defamation is a false statement made by one individual about another.
İftira ve iftira terimleri, bir kişi tarafından diğeri hakkında yapılan yanlış ifade anlamına gelir.
The terms libel and slander mean a false statement made by one person about another.
İftira ve iftira terimleri, bir kişi tarafından diğeri hakkında yapılan yanlış ifade anlamına gelir.
Åse says you offered her money to give a false statement.
Ase yalan ifade vermesi karşılığında ona para teklif ettiğini söyledi?
He gave a false statement, threatened a witness, he asked his granny to lie... and he has no alibi for either murder attempt.
Yanlış ifade verdi, tanığı tehdit etti, ninesinden yalan söylemesini istedi... ve iki cinayet girişimi için de mazereti yok.
Any false statement you make can be used in prosecution for perjury or obstruction of justice.
Yalan ifade verirseniz yalancı şahitlik ve adaleti engellemekten yargılanabilirsiniz.