I find this an implausible, even desperate defense of civilization.
Bunu, uygarlığın mantıksız ve hatta umutsuz bir savunusu olarak görmekteyim.
That is an entirely implausible plot development.
The very idea of a new dimension in consciousness seems to them implausible and improbable.
Bilinçte yeni bir boyut fikri bile onlara inanılmaz ve olanak dışı görünüyor.
A man walks in, he says something completely implausible, and for that exact reason, he is believed.
Bir adam içeri girer, tamamen inanılmaz bir şey söyler ve bu kesin nedene, inanmıştır.
But sometimes, the truth seems implausible, it's our imagination which makes it more believable.
Fakat bazen, gerçek çok mantıksız gelir bizim hayal gücümüz bunu daha bir inanılır hâle getirir.
The proposal that I have come all this way to make is one that may at first strike you as implausible.
Ben önerisi yapmak için bu yol kat ilk siz mantıksız grev olabilir biridir.
It was you who answered me, in the sudden silence... greeting my implausible remark with irony.
Sen cevap vermiştin bana; sessizleşen ortamda... mantıksız yorumumu ironiyle karşılayarak.
There are many implausible or illogical things happening in the film too.
Filmde de pek mantıksız veya mantıksız şeyler oluyor.
As a result, the time may no longer be displayed in your vehicle, and implausible arrival times may be shown.
Bunun sonucunda da aracınızda zaman artık gösterilmeyebilir ve mantıksız varış zamanları gösterilebilir.
It's implausible that it would take any longer than five seconds for me to beat you.
Seni yenmemin beş saniyeden daha uzun sürmesi çok mantıksız olur.
Fear is not an implausible reaction with a war just around the corner
Yakınınızdaki bir savaş için, korku mantıksız bir tepki değildir
Such an implausible and dysfunctional belief system can only succeed by abolishing its rivals.
Bu kadar mantıksız ve işlevsiz bir inanç sistemi ancak hasımlarını ortadan kaldırarak başarılı olabilir.
And there's nothing implausible about this one.
Bunun da mantıksız bir tarafı yok.