I saw buildings exploding and imploding, not falling down.
İçeri ve dışarı doğru patlayan binalar gördüm.
As infinite as the crushing force of an imploding star.
İçine çöken bir yıldızın çarpma kuvveti kadar sonsuz aşkım.
And now, I'm trying to keep the whole system from imploding.
Ve şimdi, bütün sistemi çökmeden korumaya çalışıyorum.
This place is imploding and taking everyone with it.
Burası içeriye patlıyor ve herkesi sürüklüyor.
That's the reason every one of my relationships ends up imploding.
Benim bütün ilişkilerim bu yüzden daha başlamadan bitiyor.
If the rift expands before imploding we have to be prepared.
Yarık içe doğru patlamadan önce genişleyebilir, hazırlıklı olmalıyız.
More like a rhetorical question about how to fix an imploding supernatural purgatory.
Daha çok parçalanan doğaüstü bir arafın nasıl düzeleceğine dair tumturaklı bir sorum var.
The prison is imploding into a singularity.
Cezaevi tek bir tekilliğe doğru çekiliyor.
My face feels like one big bruise and my sinuses are imploding.
Suratım koca bir yara gibi ve sinüslerim patlıyor.
And my life is on the verge of imploding.
Ve hayatım bir araya gelmenin eşiğinde.
You just keep this town from imploding till I get back.
Ben geri dönene kadar kasabayı yok olmaktan koru yeter.
News businesses have been grappling with imploding business models for more than a decade.
Haber kurumları on yıldan fazla süredir çöken 'iş modelleriyle' mücadele ediyorlar.
And imploding's a good thing?
Bu patlama iyi bir şey mi yani?