When a page is requested for a second time, response time improves dramatically.
Bir sayfa ikinci kez istendiğinde, yanıt süresi önemli ölçüde artar.
Even if your child improves dramatically within the first week of treatment, it is important that you complete the antibiotic treatment.
Tedavinin ilk haftası içerisinde çocuğunuzda önemli ölçüde bir iyileşme görülse bile, tedaviyi tamamlamak önemlidir.
When we build in plenty of quiet time, playtime, and rest time, children's behavior often improves dramatically.
Eğer hayatlarına bol miktarda sakin zaman, oyun zamanı ve dinlenme zamanı dahil edersek, çocukların davranışlarında dramatik bir gelişme olacaktır.
The complexities of languages, with their nuances, inflections, double entendres and idioms mean that, until machine translation improves dramatically, the only way to ensure your translation is of decent quality is to use a professional human translation service.
Dillerin karmaşıklıkları, nüansları, saptırmaları, çift katılımcıları ve deyimleri ile, makine çevirisi önemli ölçüde gelişinceye kadar, çevirinin nitelikli olmasını sağlamanın tek yolu, profesyonel bir insan çeviri hizmeti kullanmaktır.
The complexities of languages, with their nuances, inflections, double entendres and idioms mean that, until machine translation improves dramatically, the only way to ensure your translation is of decent quality is to use a professional human translation service.
Dillerin karmaşık olması, ayrıntıları, çekimleri, çok anlamlılıkları ve deyimleri dolayısıyla, makine çevirisi önemli ölçüde gelişinceye kadar, çevirinin iyi kalitede olmasını sağlamanın tek yolu profesyonel bir insan çeviri hizmeti kullanmaktır.
"Without even mentioning the obvious benefits of improved image quality and formats, the production process improves dramatically."
"Gelişmiş görüntü kalitesi ve formatların belirgin faydalarına girmeden, yapım süreci önemli ölçüde gelişti."
Health improves dramatically and as the secret friend of the Monkey, there will be more luck.
Sağlık çarpıcı bir biçimde iyileşme gösteriyor ve Maymunun gizli arkadaşı olarak, daha şanslı olacak.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.