There have been those who stated that because of the quantum formulae established in the 20th century, it has been understood that the universe has an indeterministic and probabilistic structure.
yüzyılda ortaya konan kuantum formülleriyle ise evrenin indeterminist ve olasılıksal yapıda olduğunu ileri sürenler olmuştur.
Nevertheless, as we shall see in the next pages, an indeterministic universe provides us with new possibilities concerning the explanation of divine interventions like miracles.
Oysa ilerleyen sayfalarda göreceğimiz gibi indeterminist bir evren, mucizeler gibi Tanrısal müdahalelerin açıklanma şekli için yeni olanaklar sunmaktadır.
We should also keep in mind the existence of an approach, according to which the indeterministic interpretation of quantum theory is arguable and that there is no ontological indeterminism in the universe, since indeterminism is caused by our epistemological limitations.
Ayrıca kuantum yasasının indeterminist yorumunun tartışmalı olduğunu ve evrende ontolojik indeterminizmin olmadığına, indeterminizmin bizim epistemolojik sınırlılıklarımızdan kaynaklandığına dair yaklaşımın varlığını da hatırlamalıyız.
Today many philosophers argue that physics is both indeterministic and deterministic, depending on the level of reality being considered.
Bugün çoğu felsefeci, fiziğin göz önünde bulundurduğu gerçekliğin düzeyine bağlı olarak hem deterministik hem indeterministik olduğunu savunuyor.