In economics, the complex interrelation between markets is studied.
Ekonomide, piyasalar arasındaki karmaşık ilişki incelenir.
Since then, the interrelation between place and society has been explored by many writers and thinkers.
O zamandan beri, mekân ve toplum arasındaki ilişki birçok yazar ve düşünür tarafından araştırılmıştır.
This, like any process, must be reduced to its internal contradictions through the intimate interrelation between the development of theory and the development of the actual proletarian class struggle.
Bu tarihsel süreç de, tıpkı herhangi bir süreç gibi, teorinin gelişmesi ile proleter sınıf mücadelesinin fiili gelişmesi arasındaki yakın etkileşim içinde, kendi iç çelişkilerine indirgenmelidir.
This meant that research into the functioning of any organ necessitated disruption of the normal interrelation between the organ and its environment.
Bu araştırma herhangi bir organ işleyişi içine normal organ ve çevresi arasındaki ilişkiyi bozulması gerektirdiği anlamına geliyordu.
Neuroscience has come to accept the interrelation between the central nervous system, the autoimmune system, emotional, physical, and mental health.
Nörobilim merkezi sinir sistemi, otoimmün sistem, duygusal, fiziksel ve zihinsel sağlık arasındaki ilişkiyi kabul etmeye geldi.
The tight interrelation of temperature, pressure, mass, and rate of nuclear burning means that a star of a given mass and age can only achieve hydrostatic equilibrium at one set of values.
sıcaklık, basınç, kütle ve nükleer yanma hızının sıkı bir ilişki, belirli bir kütlesi ve yaş bir yıldız sadece değerlerinin bir kümesinden hidrostatik dengeye ulaşmak anlamına gelir.
The installation, called Ame Nochi Hana, intends to explore the connection and interrelation between the universal elements of rain water and blossom.
Ame Nochi Hana adlı enstalasyon, yağmur suyu ve çiçeğin evrensel unsurları arasındaki bağlantıyı ve ilişkiyi araştırmayı amaçlıyor.
Mgosoft PDF To TIFF does NOT require Adobe Acrobat, and original PDF formatting and interrelation of text and graphical elements on each page.
Adobe Acrobat gerektirmeyen Image Mgosoft PDF ve orijinal PDF biçimlendirme ve metin ve her sayfada grafik öğeleri ilişki.
The MA in the Politics and Economics of Contemporary Eastern and Southeastern Europe aims at offering a comprehensive analysis of both political and economic development in the region, emphasizing the interrelation between the two, and setting the institutional and social context on firm analytical grounds...
Çağdaş Doğu ve Güneydoğu Avrupa Politikaları ve Ekonomileri Yüksek Lisans Programı, bölgede hem siyasi hem de ekonomik kalkınmanın kapsamlı bir analizini sunmayı, ikisi arasındaki ilişkiyi vurgulamayı ve kurumsal analitik gerekçelerle kurumsal ve sosyal bağlamı belirlemeyi amaçlamaktadır.
After both have been examined in particular, their interrelation must be examined.
The functions of the body are carried out thanks to this interrelation.
The proper roles of public and of private research, and their interrelation, should be carefully
Kamuoyu ve özel araştırmaların uygun rolleri ve birbirleriyle olan ilişkileri dikkatlice düşünülmelidir.
By considering the interrelation of these groups, we can begin to glean how an idea becomes fashionable.
Bu grupların birbirleriyle olan ilişkilerini göz önüne alarak, bir fikrin nasıl modaya dönüştüğünü derlemeye başlayabiliriz.