Then, said I mutteringly, as I turned upon my heel, then indeed has it come to pass that one truth is stranger than any fiction - for Bedloe, without the e, what is it but Oldeb conversed!
Dönüp arkarnı giderken kendi kendime mırıldandım: Demek, gerçek, kurmacadan daha tuhaf olabiliyormıı; çünkü 'e' harfsiz Bedlo, Oldeb'in tersten okunuundan başka nedir ki!
Other results
She gave a muttering reply when asked about the surprise party plans.
Sürpriz parti planları sorulunca, ağzının içinde geveleyerek bir cevap verdi.
Despite the muttering objections, the plan was still approved by the majority.
Homurdanarak yapılan itirazlara rağmen plan yine de çoğunluk tarafından onaylandı.
The muttering conversation in the corner suggested confidential information was being passed.
Köşedeki kısık sesli, fısıltılı konuşma, gizli bilgiler paylaşıldığını hissettiriyordu.
She opened the restaurant during a recession, muttering that life is a gamble.
Kriz döneminde restoran açtı, kendi kendine hayat bir kumardır diye mırıldanarak.
In the muttering silence, you could hear faint secrets being shared.
Fısıltılı bir suskunluğun içinde, paylaşılan gizli sözler hafif hafif duyuluyordu.
In the silence of the library, some muttering was enough to distract everyone.
Kütüphanenin sessizliğinde hafif bir mırıltı bile herkesin dikkatini dağıtmaya yetiyordu.
Her muttering barely reached our ears during the tense conversation.
Gergin konuşma sırasında onun kendi kendine mırıldanışı kulağımıza zar zor geliyordu.
The muttering of the old radio added an unsettling background noise to the room.
Eski radyodan gelen boğuk mırıltı, odaya huzursuz edici bir arka plan gürültüsü ekliyordu.
Soft muttering near the fireplace made the cabin feel warm and inviting.
Şöminenin yanından gelen yumuşak mırıltılar, kulübeye sıcak ve davetkâr bir hava katıyordu.
He tried to ignore the muttering among his teammates about the coach's decisions.
Takım arkadaşları arasında koçun kararlarıyla ilgili dolaşan mırıltıları görmezden gelmeye çalıştı.
Sudden muttering from the crowd alerted the speakers to a problem ahead.
Kalabalıktan bir anda yükselen mırıltı, konuşmacıları ileride bir sorun olduğuna karşı uyardı.
I remember him muttering all this stuff about lights and ships.
O şeyleri, ışığı ve gemiyi falan homurdandığını hatırlıyorum.