Advertising
Register for free: access more results and features
offscreen
Definition
Translation of "offscreen" in Turkish
Definition NEW
kameranın dışında
ekran dışı
offscreen
Offscreen laughter lightened the mood of the tense scene.
Kare dışında yükselen kahkahalar, gergin sahnenin havasını biraz yumuşattı.
The actor shouted offscreen, adding tension to the silent scene.
Oyuncu, kameranın dışında bağırarak sessiz sahneye gerilim kattı.
Wonder if anything ever happened offscreen.
Kamera arkasında bir şeyler mi oldu acaba.
The actor whispered something offscreen during the intense scene.
Yoğun sahne sırasında oyuncu, kamerada görünmeyen bir yerden bir şeyler fısıldadı.
He looked offscreen, reacting to something we couldn't see.
Gözlerini kadrajın dışına çevirip, bizim göremediğimiz bir şeye tepki verdi.
She smiled at something offscreen, making the scene feel more natural.
Kadın, kadrajın dışında bir şeye gülümseyerek sahnenin daha doğal görünmesini sağladı.
The offscreen action was crucial for understanding the story's background.
Görünmeyen tarafta olup bitenler, hikâyenin arka planını anlamak açısından çok önemliydi.
Characters sometimes interact with things that happen offscreen to maintain realism.
Gerçekçilik hissini korumak için karakterler bazen kadraj dışında olup bitenlerle de etkileşime girer.
The villain's laughter echoed offscreen, creating an eerie atmosphere.
Kötü adamın kahkahası, ekranda görünmeyen bir yerden yankılanarak ürkütücü bir hava yarattı.
A sudden explosion was heard offscreen before the camera panned back.
Kamera geri pan yapmadan hemen önce, aniden bir patlama sesi kadrajın dışından duyuldu.
The screaming came from offscreen, intensifying the horror atmosphere.
Çığlık, görüntü alanının dışından geliyor ve korku atmosferini daha da yoğunlaştırıyordu.
You could hear footsteps offscreen, creating suspense in the movie.
Filmde, kadrajın dışından gelen ayak sesleri gerilim yaratıyordu.
The unexpected noise originated from offscreen, startling the audience.
Beklenmedik ses, kadrajın dışından gelerek izleyicileri yerinden sıçrattı.
Synonyms and analogies of "offscreen" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 73. Exact: 73. Elapsed time: 22 ms.
