Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
patching
Translation of "patching" in Turkish
patching
yamalı
yamamak
düzeltme eki uygulama
yamalamak
yamalıyor
beller
parçalı
bağlıyorum
aktarıyorum
These files contain patching packages including bug fixes and updates.
Bu dosyalar hata düzeltmeleri ve güncellemeler dahil yama paketlerini içerir.
The software vendor released patching to address compatibility issues.
Yazılım tedarikçisi, uyumluluk sorunlarını gidermek için bir yama yayımladı.
The workers were busy patching the pipeline to stop the leak.
İşçiler, sızıntıyı durdurmak için boru hattını tamir etmekle meşguldü.
The patching process was shorter than expected, finishing in minutes.
Yama süreci beklenenden kısa sürdü ve birkaç dakika içinde tamamlandı.
The degraded fabric of the old dress required careful mending and patching.
Eski elbisenin iyice yıpranmış kumaşı, dikkatli bir onarım ve yamama gerektiriyordu.
Effective patching requires both testing and prompt installation.
Etkili bir yama süreci hem kapsamlı test hem de hızlı kurulum gerektirir.
Delaying patching can expose computers to malware and viruses.
Yamaları geciktirmek bilgisayarları zararlı yazılımlara ve virüslere karşı savunmasız bırakabilir.
After the patching, the software ran smoother and without errors.
Yamalar yüklendikten sonra yazılım daha akıcı ve hatasız çalışmaya başladı.
The garden walls we built then are direly in need of patching.
O zaman yaptığımız bahçe duvarları çok fazla yamaya ihtiyaç duyuyor.
One patching fixed the security flaw in the email client.
Tek bir yama, e-posta istemcisindeki güvenlik açığını ortadan kaldırdı.
We've been patching' so long, we have more patches than pipe.
Uzun zamandır yama yapıyoruz, borudan çok yama var burada.
Our company's patching policy ensures updates are applied quickly.
Şirketimizin yama politikası, güncellemelerin hızlı bir şekilde uygulanmasını güvence altına alır.
I bought a patching backpack that had several fabric patches on it.
Üzerinde birkaç kumaş yaması olan yamalı bir sırt çantası aldım.
Expressions with patching: examples and Turkish translations
a patch of blue sky n.
mavi gökyüzü parçası
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
patch up v.
tamir etmek
"She managed to patch up her old jeans quite nicely."
! hit a rough patch v.
zor bir dönemden geçmek
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! patch things up v.
ilişkiyi onarmak · ilişkiyi düzeltmek
"After years of silence, they finally patched things up."
! rough patch n.
zor dönem · sıkıntılı dönem
"They are going through a rough patch in their marriage."
! encroach on one's patch v.
burnunu sokmak · işine karışmak
"He got angry when she encroached on his patch."
! bad patch n.
zor dönem · sıkıntılı dönem
"After losing his job, he went through a bad patch."
! experiencing a rough patch adj.
zorlu bir dönemden geçen
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! go through a bad patch v.
zor bir dönemden geçmek
"They are going through a bad patch right now."
! not a patch on adj.
yakın bile değil · kıyaslanamaz
"This new restaurant is not a patch on the old one."
on someone's patch adv.
bölgemde · alanımda
"You are on my patch, so ask before you do anything."
! one's patch n.
bölge · sorumluluk alanı
"He doesn't like strangers working on his patch."
patch someone through v.
birini bağlamak · birini aktarmak
"The receptionist will patch you through to the manager."
soft patch n.
zayıf dönem
"The project experienced a soft patch in development."
! through a rough patch adv.
zor bir dönemden · sıkıntılı bir süreçten
"They are going through a rough patch in their marriage."
encroach on someone's patch v.
müdahale etmek · alanına girmek
"He got angry when I encroached on his patch."
! they're off someone's patch now exp.
uzmanlık alanından çıkmak
"They're off his patch now, so he can't advise them."
! purple patch n.
altın dönem · başarı dönemi
"The team is enjoying a purple patch this season."
! get off my patch exp.
benim bölgemden defol
"The security guard glared and shouted, "Get off my patch right now!""
on the patch adv.
saha görevinde · görev başında
"The reporter is on the patch covering local news."
Synonyms and analogies of "patching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain patching
Results: 470. Exact: 470. Elapsed time: 32 ms.
