The bank cheque was postdated for the start of next month.
You postdated this for two months from now.
I postdated this month's alimony check, and she's...
Bu ay ki nafakayı ileri bir tarihe...
These are all postdated over a year ago.
I do have a check that's postdated.
I don't take any postdated checks.
You can't. I postdated it a year.
Well, you can't. I postdated it a year.
I postdated this month's alimony check, and she's... Gretchen!
Bu ay ki nafakayı ileri bir tarihe... Gretchen!
In other words, presenting a postdated cheque to a bank before the date of issue is prohibited.
At the same time, I owe to some people for the land I purchased to build a house on it for which I have a postdated check to be paid in a few months.
Diğer taraftan ev yaptırmak üzere aldığım arsa için borçluyum, bu arsanın satış bedeli olarak bir kaç ay sonra ödenmesi gereken bir çek verdim.
Li Gong states, "... the recipient remains vulnerable to accepting the message as a current one, even after the sender has detected its clock error and resynchronized the clock, unless the postdated message has meanwhile been somehow invalidated," which is unlikely.
Li Gong şöyle diyor: ... gönderenin saat hatasını algılaması ve saatin yeniden senkronize edilmesinden sonra bile, mesajın geçerli olanı olarak kabul edilmesine karşı savunmasız kalmaya devam ediyor.
It is a reporting service where the Risk Center member banks can access a detailed breakdown of the postdated cheques they have issued for their customers or transferred to other banks for collection or collateral.