He could be puttering home right now in his shiny little car.
Küçük parlak arabasında evde dolanıyor olabilir.
She spent a puttering afternoon gardening in her backyard.
Öğleden sonrasını arka bahçesinde ağırdan alan bir tempoyla bahçe işleri yaparak geçirdi.
We spent the afternoon puttering about the old town.
Öğleden sonrayı eski şehirde amaçsızca dolaşarak geçirdik.
I say, we've been puttering around this fat farm for hours.
Saatlerdir bu şişman kampı gibi yerde dolanıp duruyoruz.
And he loved puttering around in the yard.
Ve bahçede aylak aylak gezinmeyi severdi.
You're puttering around the kitchen, waiting for your husband to get home from work.
Keyifle mutfakta yemek hazırlıyor, kocanın işten dönmesini bekliyorsun.
If your parents keep you in the loop on their financial issues, take the time to sit down with them and their financial advisor to determine the best course of action to keep them happily puttering and wondering why you never call through many years of retirement.
Eğer ebeveynleriniz sizi mali meseleleri ile ilgili bir döngüde tutuyorsa, onları mutlu etmek ve niçin yıllarca emeklilik döneminden asla aramadığınızı merak etmek için en iyi eylem planını belirlemek için onlarla ve mali danışmanlarıyla görüşme zamanını ayırın.
And now you're just puttering around.
Şimdi de umursamaz davranıyorsun.
She's always puttering around.
Ona "Mashenka, yatağına git." dedim.
Just puttering around in the garden, honey.
Bahçede öylesine oyalanıyorum tatlım.
He's out there puttering around on his boat.
Şu anda dışarda onun botunda.
Just more of this puttering around.
Etrafta biraz daha salınacağız işte.
I like puttering around.
Güldüğüm için surat asma.