His nomination was seconded enthusiastically during the annual conference.
Onun adaylığı, yıllık konferansta büyük bir coşkuyla desteklendi.
The idea was seconded quietly, but it gained momentum gradually throughout the meeting.
Fikir önce sessizce desteklendi, fakat toplantı ilerledikçe yavaş yavaş ivme kazandı.
Even though you've been seconded for the political service... you still retain your army rank.
Siyasi hizmete atanmış olsan bile sen hala ordunu koru.
A year later, 1972 he was seconded to the Psychological warfare unit known as PSYOPS.
Bir yıl sonra, 1972'de... PSYOPS olarak bilinen, Psikolojik Savaş Birimi'ne... atanmış.
She was pleased that her initiative was seconded by several team members.
Girişiminin, birkaç ekip üyesi tarafından desteklenmiş olmasından memnun kaldı.
His plan was seconded indirectly, through supportive comments during discussion.
Onun planı, tartışma sırasında yapılan destekleyici yorumlarla dolaylı yoldan onay gördü.
You've been seconded by your government to do your patriotic duty.
Siz devlet tarafından yurtsever işinizi yapmanız için teşvik edildiniz.
The amendment was seconded and debated before a final vote took place.
Değişiklik önerisi desteklendi ve son oylama yapılmadan önce tartışıldı.
He felt reassured knowing his ideas were seconded by a trusted colleague.
Fikirlerinin güvendiği bir meslektaşı tarafından desteklendiğini bilmek onu rahatlattı.
One of the directors seconded the suggestion to improve workplace safety.
Yöneticilerden biri, iş yerinde güvenliğin artırılması teklifine destek verdi.
The chairperson's suggestion was seconded swiftly, facilitating prompt decision-making.
Başkanın önerisine hızla destek gelmesi, kararın çabucak alınmasını sağladı.
This was seconded by some patients and carers.
Bu durum bazı hastalar ve çalışanlar tarafından tepki çekti.
A well-respected member seconded the recommendation, encouraging others to agree.
Saygın bir üyenin tavsiyeye destek vermesi, diğerlerini de ikna etmeye yardımcı oldu.