The spiralling galaxy looks stunning when viewed through the powerful telescope.
Güçlü teleskoptan bakıldığında, sarmal galaksi büyüleyici bir manzara sunuyor.
He enjoyed the spiralling patterns of light created by the disco ball.
Disko topunun oluşturduğu sarmal ışık desenlerini seyretmekten keyif alıyordu.
The building features three floors of exhibition spaces that surround the central lift core and are also accessible from the spiralling staircase.
Bina, merkezi asansör çekirdeğini çevreleyen üç katlı sergi alanlarına sahiptir ve ayrıca spiral merdivenlerden de erişilebilir.
It is made from almost two kilometres of spiralling neon light and has been described as a "drawing in space" and a "celestial map".
Bu ışık heykeli, neredeyse iki metrelik spiral neon ışıktan oluşuyor, üstelik "uzaydaki çizim" ve "göksel harita" olarak tanımlanıyor.
These spiralling currents of Light and Energy are woven into Experience, Life and Conscious Evolution on Earth.
Işık ve Enerjinin bu spirallenen akımları Dünyada Deneyime, Yaşama ve Bilinçli Evrime dokunur.
And the combination of spiralling inflation and public spending cuts means wages are not keeping pace with prices, making most people poorer.
Spiral enflasyon ve kamu harcamalarındaki kesintilerin birleşimi, ücretlerin çoğu insanı daha fakir hale getirerek, fiyatlara ayak uydurmadığı anlamına geliyor.
These supports are used to support overhangs such as the ones found in the spiralling groove, and they mean much more post print work is needed to remove them and clean up the model.
Bu destekler, spiral olukta bulunanlar gibi çıkıntıları desteklemek için kullanılır ve onları kaldırmak ve modeli temizlemek için çok daha fazla baskı sonrası çalışma yapılması gerekir.
As the mystery progresses, Ethan is taunted by twisted messages from the killer, and the choices you make could see any of the characters live or die, sending the story spiralling in new directions which cleverly interweave with each other.
Gizem ilerledikçe Ethan, katilin bükülü mesajları ile alay ediliyor ve birbiriyle zekice kesişen hikâye sarmalını yeni yönlere saptırarak, yaptığınız seçimler herhangi bir karakterin yaşamasına veya ölmesine eşlik edebilir.
France calls on all the parties to reject spiralling clashes and to immediately begin a dialogue that includes all Egyptian political forces in order to find a democratic solution to this grave crisis.
Fransa, tüm taraflara şiddet sarmalını reddetme ve, bu ciddi krize en kısa sürede demokratik bir çözüm bulmak için Mısır'ın tüm siyasi unsurlarının dahil olacağı bir diyalog sürecini başlatma çağrısı yapıyor.
On Thursday, Lagarde spoke at another event where she warned against Fat Cat pay, telling Davos participants from the financial sector that spiralling executive pay needed to be checked.
Perşembe günü Lagarde, Fat Cat ücretine karşı uyardığı ve Davos katılımcılarına finans sektöründeki spiral yönetici ücretinin kontrol edilmesi gerektiğini söyleyen başka bir olayda konuştu.
She photographed the spiralling tornado from a safe distance in the field.
Tarlada, güvenli bir mesafeden sarmal halinde dönen hortumu fotoğrafladı.
The spiralling tornado destroyed several houses in its unpredictable path.
Sarmal şekilde dönen hortum, öngörülemeyen güzergâhında birkaç evi yerle bir etti.
The spiralling kite danced playfully in the gusty afternoon breeze.
Rüzgârlı öğle sonrası esintisinde, dönerek yükselen uçurtma neşeyle dans ediyordu.