Translation of "eu average" in Turkish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Even so, unemployment has remained at less than half the EU average.
The number of doctors is above the EU average with 181 physicians per 100,000 people, but distribution by fields of practice is uneven, there is a severe shortage of nurses and other medical personnel, and the quality of most medical facilities is poor.
Hekim sayısı 100.000 kişi başına 181 hekim ile AB ortalamasının üzerindedir, ancak uygulama alanlarına göre dağılım eşit değildir, hemşire ve diğer sağlık personelinin ciddi bir sıkıntısı vardır ve çoğu tıbbi tesislerin kalitesi zayıftır.
EU average climbs up to 460 days in total paid maternity leave and to 43 days in total paid paternity leave.
AB ortalaması annelere yönelik toplam ücretli izin süresinde 460 güne, babalara yönelik toplam ücretli izin süresinde 43 güne çıkıyor.
The cost of food, clothing, rent and cultural activities are equivalent to the EU average.
Gıda, kira, giyim ve kültürel aktivitelerin masrafları AB ortalamasına eş değerdir.
Based on the EU average, this can help a family of four save 600 plastic bottles a year.
Bu sayede AB ortalamasına göre, dört kişilik bir ailenin yılda 600 plastik şişe tasarrufu yapması mümkün.
Second, if by 2030 everyone eats only 165 grams of animal protein a day - the expected EU average - the team calculates that antibiotic consumption by livestock would be 22 per cent lower than current predictions.
Eğer 2030 yılında herkes günlük 165 gram hayvansal protein tüketirse - ki bu beklenen AB ortalamasına denk geliyor - araştırma ekibinin hesaplarına göre, besi hayvanı başına düşen antibiyotik tüketimi şimdikinden yüzde 22 daha düşük olacak.
This is one of the main pillars of the Greek economy, accounting for 13 percent of the entire business domain in added value terms (compared to an EU average of 7 percent).
Bu, Yunan ekonomisinin ana sütunlarından biridir ve tüm işletme tabanının katma değerinin yüzde 13'ünü (yüzde 7'lik bir AB ortalamasına kıyasla) gerçekleştirmektedir.
Prices of food and non-alcoholic beverages in Bulgaria rose to 74.8% of the EU average.
Bulgaristan'da yiyecek ve alkolsüz içecek fiyatları AB ortalamasının % 74,8'ine yükseldi.
However, most of the funds are targeted where they are most needed: at regions with a GDP per capita under 75% of the EU average.
Fakat bu fonların çoğu en çok ihtiyaç olan yerleri hedef alır, bu yerler kişi başına düşen milli geliri, AB ortalamasının %75 inin altında kalan bölgelerdir.
In 2007, two years before the country plunged into its eight-year-long economic crisis, Greece's real gross domestic product (GDP) per capita stood at 95.1 percent of the EU average; by 2017 it had plunged to 69.7 percent.
2007 yılında, ülkenin sekiz yıllık ekonomik krizine girmesinden iki yıl önce, Yunanistan'ın kişi başına gayri safi yurtiçi hasıla (GSYH) AB ortalamasının yüzde 95,1'ini oluşturuyordu; 2017'ye göre yüzde 69,7'ye düştü.
"Our growth rate has been almost double the EU average"
"Büyüme rakamımız, AB ortalamasının neredeyse iki katına çıktı."
The minimum rate is 2000 Euro a year, what's a few times lower than the EU average.
En düşük tutar yılda 2000 Euro'dur ki bu da AB ortalamasının birkaç kat altındadır.