Answering constituents in congressional offices often involves tabulating comments in a database.
Kongre ofislerindeki seçmenlere cevap vermek çoğu zaman bir veri tabanında yorumların düzenlenmesini içerir.
All right, while the judges are tabulating the results, I would like to say thank you by singing a song.
I regret to inform you that there has been a mistake in tabulating the election results.
Seçim sonuçlarının sayılmasında bir hata yapıldığını üzüntüyle... bildiriyorum.
Her opinion is that because there is no error in vote tabulating system... there's nothing wrong with the equipment...
Oy çizelge sisteminde hiçbir arıza olmadığı için ekipmanlarda bir sorun olmadığından...
The observers had the opportunity to watch voting, ballot counting and tabulating results and talk to voters and officials at the polling stations.
Misyon oy kullanma, oy sayma, sonuçların hesaplanması ve oy kullanma merkezlerinde seçmenler ve yetkilileri ile konuşma fırsatı buldu.
Okay, the computer is tabulating.
Exactly what kind of a tabulating error could have occurred on your ship that could have swung several thousand votes away from me in favor of your preferred candidate, admiral?
Geminizde ne tip bir hesaplama hatası gerçekleşmiş olabilir ki... benden birkaç bin oy çalıp, sizin tercih ettiğiniz adayın lehine... yazılmasına sebep olsun, Amiral?
Back in the 1920s and 1930s, IBM specialized in tabulating machines and punched cards.
1920 ve 1930'larda IBM, rakam tablosu makinaları ve delikli kartlarda uzmanlaşmıştı.
And in math, I got 770 on the SATs, so I assume I'd be good at tabulating cheques.
There was plenty of room on that door! Okay, the computer is tabulating.
In 1911, it was incorporated under the name "Computing Tabulating Recording Corporation."
1911'de resmi olarak kurulan şirket, "Computing - Tabulating - Recording" adına sahipti.
It was founded in 1911, in the United States, under the name of Computing - Tabulating - Recording Company.
1911'de resmi olarak kurulan şirket, "Computing - Tabulating - Recording" adına sahipti.
Tabulating Quarterly and Annual Financial Figures...