Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
they devised a plot
Translation of "they devised a plot" in Turkish
Onlar bir tuzak kurdular
And they devised a plot for him, but We made them the humble.
Onun için bir plan düşündüler, fakat biz onları altettik.
And they devised a plot for him, but We made them the humble.
Ona bir düzen yapmak istemişlerdi de biz onları alçaltmıştık.
And they devised a plot for him, but We made them the humble.
Böylece ona bir tuzak kurmayı istediler. Fakat biz onları alçaklardan kıldık.
And they devised a plot for him, but We made them the humble.
Böylelikle ona bir tuzak hazırlamak istediler. Oysa Biz, onları alçaltılmışlar kıldık.
They devised a plot, and We [too] devised a plan, but they were not aware.
Onlar, bir düzendir kurdular, biz de düzenlerine bir cezadır verdik, fakat onlar, anlamıyorlardı bunu, haberleri bile yoktu bundan.
They devised a plot, and We [too] devised a plan, but they were not aware.
Böyle bir tuzak kurdular, biz de onlar hiç farkında olmadan onlara bir tuzak kurduk.
They devised a plot, and We [too] devised a plan, but they were not aware.
Onlar hileli bir düzen kurdu. Biz de (onların hilesine karşı) onların farkında olmadığı bir düzen kurduk.
They devised a plot, and We [too] devised a plan, but they were not aware.
Onlar bir düzen kurdular. Biz farkettirmeden düzenlerini bozduk.
They devised a plot, and We [too] devised a plan, but they were not aware.
Böylece bir plan kurdular, ancak onlar farkına varmadan biz de bir plan kurduk.
They devised a plot, and We [too] devised a plan, but they were not aware.
Onlar böyle bir tuzak kurdular. Biz de kendileri farkında olmadan, onların planlarını altüst ettik.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 10. Exact: 10. Elapsed time: 27 ms.
