the text is in a legacy encoding and, if it were transcoded to a Unicode encoding form by a normalizing transcoder, the resulting text would satisfy clause 1 above.
Metin kadim kodlamalıdır ve eğer bir normalleştiren dönüştürücü tarafından Unicode kodlamalı metne dönüştürülseydi sonuç üstteki 1. maddeyi yerine getirirdi.
This Transcoder is different.
Bu dönüştürücü ise farklı...
Just from some guy looking for The Transcoder.
Dönüştürücüyü arayan yaşlı bir adamdan.
I will not rest... until I get The Transcoder for you.
Dönüştürücüyü sana getirmeden, huzur bulmayacağım.
The Transcoder... it's a unidirectional biological encoder.
Dönüştürücü... tek yönlü bir biyolojik kodlayıcıdır.
We will have The Transcoder in our hands when we find him.
Onu bulduğumuz zaman, Dönüştürücü ellerimizde olacak.
Maybe even continue in our research on The Transcoder.
Belki de, Dönüştürücü üzerinde araştırmalarımıza devam edebiliriz.
Our miracle device was known as The Transcoder.
Mucizevi cihazımız 'Dönüştürücü' olarak biliniyordu.
The other half when you deliver The Transcoder.
Diğer yarısı dönüştürücüyü teslim ettiğinde.
Our miracle device was known as The Transcoder.
Mucizevi cihazımız Dönüştürücü olarak biliniyordu.
I've almost cracked The Transcoder's code.
Neredeyse Dönüştürücü kodunu kırmıştım.
Give me the code for The Transcoder.
Dönüştürücü için kodu bana ver.
I will not rest until I get The Transcoder for you.
Dönüştürücüyü sana getirmeden, huzur bulmayacağım.