Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
antitrust
Translation of "antitrust" in English
Antitrust
Buna karşılık uzmanlar, politikacılar ve beyin takımları, antitrust (tekel karşıtı) politikalarla yeniden ilgilenmeye başlıyorlar.
In response, pundits, politicians, and think tanks are renewing their interest in antitrust policy.
Ancak uzmanlarının görüşlerine göre, Bayer ve Monsanto arasındaki herhangi bir anlaşma ortak GDO tohum işleri, özellikle de soya, pamuk ve kanola, yüzünden ABD'de antitrust yasasına takılabilir.
Any deal between Bayer and Monsanto would raise U.S. antitrust concerns because of the overlap in the seeds business, particularly in soybeans, cotton and canola, two antitrust experts said.
Ancak uzmanlarının görüşlerine göre, Bayer ve Monsanto arasındaki herhangi bir anlaşma ortak GDO tohum işleri, özellikle de soya, pamuk ve kanola, yüzünden ABD'de antitrust yasasına takılabilir.
A deal between Bayer and Monsanto could also raise antitrust concerns in the US because there is overlap between their seeds businesses, particularly soybeans, cotton and canola.
Antitrust: Komisyon, üç ayrı kartel yerleşiminde deniz taşıtları ve otomobil parçaları tedarikçileri için toplam 546 milyon para cezası veriyor
College meeting: Antitrust: Commission fines maritime car carriers and car parts suppliers a total of €546 million in three separate cartel settlements
Antitrust: Komisyon, demiryolu navlun piyasasındaki rekabeti engelleyen Litvanya Demiryolları € 28 milyon ceza verdi
Antitrust: Commission fines Lithuanian Railways €28 million for hindering competition on rail freight market
Anlaşmaya dair bütün işlemler, Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act ve diğer alışılagelmiş kapanış şartları dahilinde yapılacak.
The closing of the transaction is subject to review under the Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act and other customary closing conditions.
Antitrust ve ticaret düzenlemeleri, sahtecilik, Avrupa Birliği Rekabet Hukuku ve Ticari Düzenlemeleri, Haksız Rekabet, Telif Hakkı, Marka, Patent, Endüstriyel Tasarım ve Faydalı Modeller, Tüketici Hukuku. Rekabet Hukuku ve Uygulamaları, Anti-damping mevzuatı ve davaları.
Antitrust and trade arrangements, forgery, European Union Competition Law and Trade Arrangements, Unfair Competition, Copyrights, Brand, Patent, Industrial Design and Beneficial Models, Consumer Law, Competition Law and Applications, Anti-Damping Bylaws and cases.
Grup, bankaların payının bulunduğu piyasa bilgi sağlayıcısı Markit Group Ltd. ile birlikte bir düzine küresel bankayı, ABD'nin antitrust kanunlarını ihlal ederek multi-trilyon dolarlık kredi-temerrüt swapı piyasası ile ilgili bilgiyi kontrol etmekle suçladı.
They alleged that a dozen global banks - along with Markit Group Ltd., a market-information provider in which the banks owned stakes - conspired to control the information about the multitrillion-dollar credit-default swap market in violation of U.S. antitrust laws.
Bunlardan bir tanesi Sherman Act (antitrust law'un temel kaynağıdır).
Johnson raises a claim under the Sherman Antitrust Act ("Sherman Act").
Şirket ilerleyen zaman içinde birkaç küçük kimyasal şirket satın alarak patlayıcı maddelerde güçünü artırmasıyla 1912'de Sherman Antitrust Yasası uyarınca denetlenmesine neden oldu.
The company subsequently purchased several smaller chemical companies, and in 1912 these actions gave rise to government scrutiny under the Sherman Antitrust Act.
Antitrust: Komisyon, üç ayrı kartel yerleşiminde deniz taşıtları ve otomobil parçaları tedarikçileri için toplam 546 milyon para cezası veriyor
Previous: Cartel settlements: the European Commission fines maritime car carriers and car parts suppliers a total of €546 million
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 12 ms.
