Advertising
Register for free: access more results and features
First Amendment
Definition
Translation of "First Amendment" in Ukrainian
Definition
першу поправку
Першій поправці
Першою поправкою
Попередні зміни
першої частини поправок
Therefore, the First Amendment protects the publication of those stolen documents, the judge said.
Тому Перша поправка захищає публікацію цих вкрадених документів , - наголошується у рішенні.
So far the First Amendment has won.
Але Перша поправка поки що перемагає.
This argument would later be incorporated into his famous opinions concerning the First Amendment.
Цей аргумент буде пізніше включений до його знаменитих позицій щодо Першої поправки.
He was known as a prominent defender of First Amendment rights.
Відомий як видатний захисник Першої поправки.
Please fight for the First Amendment.
І я прошу проголосувати за першу поправку.
The Wisconsin challengers relied primarily on the equal protection clause, while this case focuses on the First Amendment.
Претенденти Вісконсін спиралися передусім на положення про рівну захист, в той час як в цьому випадку фокусується на першу поправку.
Something about a First Amendment defense fund.
Щось про фонд захисту Першої поправки.
you'll notice, before the founders even got to the First Amendment
що, перш ніж засновники навіть дісталися до Першої поправки
Because the First Amendment concerned the separation of church and state, it opened the possibility of giving a place to religion which no-one would accept today.
Позаяк Перша поправка стосувалася відокремлення церкви від держави, вона відкривала можливість надання релігії такого місця, яке сьогодні не було б прийнятним для будь-кого.
The drafters of the First Amendment, understanding this, assured people the right to gather peaceably and to submit their grievances to the government for action.
Автори Першої поправки, усвідомлюючи це, забезпечили людям право мирно збиратися та звертатися із скаргами, щоб уряд прийняв відповідних заходів.
Though the application of that rule requires interpretation of a delicate sort, the rule itself is clearly and concisely stated in the words of the First Amendment.
І хоча застосування цього правила потребує досить делікатної інтерпретації, само правило чітко й виразно сформульовано в тексті Першої поправки.
The First Amendment has erected a wall between church and state.
Перша поправка звела мур між церквою та державою.
The First Amendment did not create a wall between church and state.
Перша поправка звела мур між церквою та державою.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "First Amendment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain First Amendment
Results: 197. Exact: 197. Elapsed time: 28 ms.
