English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Ukrainian

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

assert control

Translation of "assert control" in Ukrainian

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

встановити контроль

The investors plotted to highjack the tech firm and assert control over its operations.

Інвестори планували захопити технологічну фірму і встановити контроль над її діяльністю.

The principal had to assert control over the rowdy students.

Директору довелося встановити контроль над неслухняними учнями.

I don't believe so, but we aren't trying yet, and the last chance to assert control - the fail-safe point - is rapidly approaching.

Я так не вважаю, хоч ми навіть не намагаємося цього зробити, а останній шанс встановити контроль - ця точка неповернення - швидко наближається.

Primarily concerned with his own quest to assert control, he swung wildly between pro-democracy demagoguery and authoritarian belligerence.

У першу чергу, це було пов'язано з його власними пошуками, щоб встановити контроль, він «лавірував між демократичною демагогії і авторитарної войовничістю.

We may thus broadly equate culture with the notion of human consciousness, or with the products of human consciousness (i.e., systems of thought and technology), by means of which humanity attempts to assert control over nature.

Ми можемо, таким чином, загалом ототожнити "культуру" з поняттям людської свідомості, або з продуктами людської свідомості (тобто світоглядними системами і технологіями), за допомогою яких людство намагається встановити контроль над природою.

The presence of military facilities on the artificial Islands will allow the Chinese to assert control over the South China sea.

Наявність військових об'єктів на штучних островах дозволить китайцям встановити контроль над Південно-Китайським морем.

The meeting was derailed by his officious attempts to assert control over the agenda.

Зустріч зійшла нанівець через його самовпевнені спроби перехопити контроль над порядком денним.

A successful leader often possesses a predator's instinct to assert control over their team.

Успішний лідер часто володіє інстинктом домінування, щоб утвердити контроль над своєю командою.

Abusive parents act out of anger and the desire to assert control, not the motivation to lovingly teach the child.

Зловмисні батьки діють з гніву і прагнення відстоювати контроль, а не мотивацію люблячого навчання дитини.

These days your toddler is beginning to test the limits of his newfound independence, wanting to assert control over the world around him.

У ці дні ваш малюк починає перевіряти межі своєї недавно відкритої незалежності, бажаючи затвердити контроль над світом навколо себе.

The subject does not appear able to assert control over these creatures in any way, and is in fact prone to occasional attacks from feral specimens.

Судячи з усього, суб'єкт не здатний керувати істотами, якими він оточений, та піддається випадковим атакам від здичавілих істот.

Ми можемо таким чином широко ототожнити культуру з поняттям "людська свідомість", або з результатами діяльності людської свідомості (тобто із світоглядними системами та технологією), із засобами, якими людство намагається обстоювати свої права на контроль над природою.

From the use of GMO seeds and aquaculture to assert control over the food chain to military strategies for gene-engineering bioweapons, power is asserted through patents and financial control over basic aspects of life.

Від використання ГМО насіння й аквакультури, до встановлення контролю над харчовими ланцюгами та військових стратегій генно-інженерної біологічної зброї - влада затверджується через патенти та фінансовий контроль над основними аспектами життя.