Advertising
Register for free: access more results and features
binding commitment
Definition
They entered into a binding commitment that would last for five years.
Вони взяли на себе обов'язкове зобов'язання, яке мало тривати п'ять років.
Her investment required a legally binding commitment to secure the funds.
Її інвестиція вимагала юридично обов'язкового зобов'язання для забезпечення коштів.
She took his word of honour seriously, considering it to be a binding commitment.
Вона сприйняла його слово честі серйозно, вважаючи це зобов'язуючою обіцянкою.
Unless a decision by the national regulatory authority allows for a longer duration of a balancing service, the duration of a balancing service shall not exceed one year and the starting date shall occur within a twelve month period from the related binding commitment of the contracting parties.
Якщо тільки національний регулятора не подовжує строк використання послуги балансування, строк послуги балансування не має перевищувати один рік, і дата початку надання послуги має припадати на період у дванадцять місяців з дати виникнення відповідних зобов'язань сторін договору, які мають юридичну силу.
By creating a binding commitment - like the $25,000 bet my father took with me - we make sure our future selves behave in line with our present goals.
Створюючи міцні зобов'язання - як суперечка на $ 25000 - ми переконуємо себе в тому, що наша подальша поведінка буде відповідати поточним завданням.
The button "My amount" can be used to adjust the selected amount of the voluntary payment before the legally binding commitment is made.
Натисканням кнопки «Моя сума» ще можна змінити обраний розмір суми добровільного платежу перед тим, як дати юридично обов'язкову згоду.
The green deal, legislation planned for the first quarter of this 2020, envisages a binding commitment to net-carbon neutrality by 2050.
«Зелена угода», законодавство, заплановане на перший квартал 2020 року, передбачає обов'язкове досягнення вуглецевої нейтральності до 2050 року.
'start of works' means the earlier of either the start of construction works relating to the investment, or the first legally binding commitment to order equipment or any other commitment that makes the investment irreversible.
«початок робіт» означає початок будівельних робіт, пов'язаних з інвестиціями, або перше юридично закріплене зобов'язання замовити обладнання або будь-яке інше зобов'язання, яке надає інвестиціям незворотного характеру, залежно від того, що настає раніше.
Other results
The binding commitments made during negotiations can impact future relations.
Обов'язкові зобов'язання, взяті під час переговорів, можуть вплинути на майбутні відносини.
The binding commitments were laid out clearly during the negotiations.
Обов'язкові зобов'язання були чітко викладені під час переговорів.
Committed to achieving specific binding commitments in each of the following areas: market access
сповнені бажання досягти конкретних зобов'язань у кожній з наступних галузей: доступ до ринку
Usually the team consists of volunteers, and they don't make legally binding commitments to users; but if we find out a distro is not properly maintained, we will de-list it.
Здебільшого група складається з добровольців і вони не роблять юридично зобов'язуючих заяв користувачам; але якщо ми виявимо, що дистрибутив не підтримується належним чином, то видалимо його зі списку.
The decision sets out a list of more binding commitments, including 'regularly increasing defence budgets in real terms'.
У підписаному міністрами документі серед зобов'язань міститься і "регулярне збільшення оборонних бюджетів у реальному вимірі".
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "binding commitment" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 50. Exact: 8. Elapsed time: 34 ms.
