Translation of "code named" in Ukrainian
The microbe, code named "Andromeda", mutates with each growth cycle, changing its biological properties.
Мікроба, якій було дано кодову назву "Андромеда", мутує з кожним циклом росту та змінює своє біологічні властивості.
Microsoft's next operating system is code named "Longhorn."
На стадії розробки дана операційна система мала кодову назву «Longhorn».
Code named "Gideon." - Yes.
Кодове ім'я - «Ґідеон».
Code named "The Whisper."
Кодове ім'я - «Шепіт».
You were apprehended carrying details of the location of something code named the rabbit's foot.
Вас затримали з даними про місцезнаходження чогось, відомого під назвою «Кроляча лапа».
Two years after his death, in a memorandum dated October 15, 1950, White was positively identified by the FBI, through evidence gathered by the Venona project, as a Soviet source, code named "Jurist".
Через два роки після його смерті, в меморандумі від 15 жовтня 1950 року, завдяки доказам, отриманим на проекті Венона, Вайт був ідентифікований як джерело інформації радянської розвідки під кодовим ім'ям «Юрист».
On my orders a covert Special Forces unit code named Cobra terminated with extreme prejudice Joe Command, facilities, personnel.
За моїм наказом підрозділ спеціального призначення під кодовою назвою Кобра ліквідував командний центр, інфраструктуру і особовий склад цього загону.
For example, a 969.8-carat diamond was found in 1972, which was code named 'Star of Sierra Leone'.
До цього, в 1972 році там був знайдений алмаз вагою 969 каратів, який отримав ім'я "Зірка Сьєрра-Леоне".
The operation was code named Valkyrie-2.
Перший етап операції під кодовою назвою "Валькірія-2" завершився.
China orbited three satellites, including microsatellite code named BNU-1 (Cinsi-1) for observing the Arctic and Antarctica.
Китай вивів на орбіту три космічні апарати, в тому числі мікросупутник під кодовою назвою BNU-1 (Цзіншен-1) для спостережень за Арктикою і Антарктикою.
Code named Project 863-706, the Chinese name of this spacecraft was revealed as "神龙"空天飞机 or "Shenlong Space Plane", meaning Divine Dragon in Mandarin.
Кодовою назвою проекту 863-706, китайська назва цього корабля була розшифрована як «Шеньлун», що значить Божествений Дракон китайською мовою.
Well, that thing is code named Project Barghest.
«Це громило» має кодову назву «проєкт "Барґест"».