Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
commit themselves
Translation of "commit themselves" in Ukrainian
зобов'язуються
взяти на себе зобов'язання
беруть на себе зобов'язання
зобов'язатися
долучитись
присвятити себе
зобов'язались
Companies who join the network commit themselves to... support a good business reputation and improve the standards of integrity.
Компанії, які приєднуються до мережі, зобов'язуються підтримувати гарну ділову репутацію та покращувати стандарти доброчесності.
commit themselves to recognizing the most favored nation treatment in relations among relevant industrial and trade enterprises and financial institutions
зобов'язуються визнавати режим найбільшого сприяння у відносинах між відповідними промисловими, торговими підприємствами і фінансовими установами.
Are prepared to work hard and commit themselves to a project which is highly demanding at the personal level.
Готові наполегливо працювати та взяти на себе зобов'язання з проектом, який дуже вимогливий на особистому рівні.
And also those who are not ready to commit themselves to constantly adhere to a particular diet, an active lifestyle - the availability of physical activity.
А також тим, хто не готовий взяти на себе зобов'язання постійно дотримуватися певного раціону, активного способу життя - наявності фізичного навантаження.
Our employees commit themselves to make all calculations exactly within the agreed time frame.
Наші співробітники беруть на себе зобов'язання щодо виконання розрахункових операцій точно в обумовлені терміни.
It is always exciting to see how our students draw on their personal experience of movement and, inspired by the various activities we offer, commit themselves fully to achieving their professional goals.
Це завжди цікаво подивитися, як наші студенти спираються на їх особистому досвіді руху і, натхненний різних видів діяльності, які ми пропонуємо, беруть на себе зобов'язання в повній мірі для досягнення своїх професійних цілей.
The health services must commit themselves to taking all measures useful to this end, like providing palliative treatments and simplifying patients' access to them.
Медичні служби повинні взяти на себе зобов'язання вживати всіх розумних заходів у цьому напрямі, таких як паліативне лікування й полегшення доступу пацієнтів до такого лікування.
As the successor does not have to be a relative, but the person responsible, willing to commit themselves about the leadership of the organization that he left.
В якості наступника не обов'язково повинен виступати родич, але особа відповідальна, готова взяти на себе зобов'язання про керівництві тієї організації, яка йому залишена.
To commit themselves to campaign among their members to ensure that the quality of the information does not become tainted by propaganda and encourage them to identify with objective reporting.
Взяти на себе зобов'язання проводити кампанії серед своїх членів задля того, щоб якість інформації не ставала заплямована пропагандою, та заохочувати їх визначатися на користь об'єктивного висвітлення подій.
The Member states commit themselves to provide the necessary resources tof the function of the national preventive mechanisms.
Держави-учасниці зобов'язуються надавати необхідні ресурси для функціонування національних превентивних механізмів.
According to him, so far, the plans were aborted due to the lack of a clear bipartisan support and the reluctance on the part of some of the previous Governments to commit themselves to such long-term planning.
По его словам, до цих пір, плани були припинено через відсутність чітких двопартійної підтримки і небажання з боку деякі попередні уряди повинні взяти на себе зобов'язання до таких довгострокове планування.
Both countries can commit themselves to develop a more General open a database for scientists.
Обидві країни можуть взяти на себе зобов'язання розробляти більш загальні відкриті бази даних для вчених.
All Ministers commit themselves to having started the implementation of the two cycle system by 2005.
Усі міністри зобов'язуються почати реалізацію двоступеневої системи до 2005 року.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "commit themselves" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain commit themselves
Results: 140. Exact: 140. Elapsed time: 29 ms.
