Traffic congestion served as a major complexifier for our commute today.
Затори на дорогах стали головною перешкодою для нашої поїздки на роботу сьогодні.
Her emotional reactions served as a complexifier in their already tense discussions.
Її емоційні реакції стали додатковим ускладненням у їхніх і без того напружених дискусіях.
Unclear instructions turned the simple task into a complexifier for the team.
Нечіткі інструкції перетворили просте завдання на головний біль для команди.
Cultural differences can be a complexifier when working in global teams.
Культурні відмінності можуть стати каменем спотикання при роботі в міжнародних командах.
Different time zones became a complexifier when scheduling the international conference.
Різні часові пояси стали ускладнювальним фактором при плануванні міжнародної конференції.
Frequent changes in the plan were a complexifier during the execution stage.
Часті зміни плану виявилися джерелом ускладнень на етапі реалізації.
The new regulations acted as a complexifier for the already challenging project.
Нові правила стали додатковим ускладненням для вже непростого проекту.
Personal disagreements acted as a complexifier for their business partnership.
Особисті розбіжності стали каменем спотикання для їхнього ділового партнерства.
Changes in leadership proved to be a complexifier for the organization.
Зміни в керівництві виявилися джерелом ускладнень для організації.
Introducing new software was a complexifier for the staff training process.
Впровадження нового програмного забезпечення ускладнило процес навчання персоналу.
The legal implications added a complexifier to the merger discussions.
Юридичні наслідки додали складнощів до обговорення злиття компаній.
The lack of communication was a complexifier in the team's collaboration.
Брак комунікації став перешкодою для ефективної співпраці команди.
Higher expectations from management served as a complexifier for project deadlines.
Підвищені очікування керівництва ускладнили дотримання проектних термінів.