Ilves saw a future for Estonia as a tech savvy, computer-driven society.
Ільвес побачив майбутнє Естонії як технічно підковане, комп'ютерне суспільство.
Computer-driven modeling is important but machines do not have the human touch, the experience and skill to appreciate the subtle nuances in design.
Комп'ютерне моделювання відіграє важливу роль, але машини не мають почуття дотику, їм бракує досвіду та майстерності, щоб оцінити невловимі нюанси дизайну.
Very soon, 5G networks will be enabling next-generation capabilities in artificial intelligence and the "internet of things," such as the future ability of your computer-controlled house to operate your computer-driven car.
Дуже скоро мережі 5G забезпечать нові можливості у сфері штучного інтелекту й «інтернету речей», такого як здатність вашого керованого комп'ютером дома керувати вашим керованим комп'ютером автомобілем.
In their most sophisticated form, the FRAX tool is computer-driven and is available on this site.
У найбільш довершеній формі інструмент FRAX є комп'ютерною програмою, доступною лише на цьому сайті.
All this sounds very quaint and out of touch with computer-driven markets, but up to 20 tones of gold a day are thought to be traded through the fixing.
Усе це є дуже ексцентричним і поза межами досяжності керованими комп'ютером ринками, але до 20 тонн золота щодня, як вважається, торгується за допомогою фіксингу.
The computer-driven LED light system is capable of displaying 16 million colors, which can turn instantaneously.
Система здатна відображати 16 мільйонів кольорів, які можуть змінюватися миттєво.
After several weeks of slipping markets, floods of computer-driven futures orders hit the Chicago markets, overwhelming their systems and driving a steep plunge in futures prices, many all the way to zero, which signaled no bids at all.
Після кількох тижнів коливання ринків потоки комп'ютерних ф'ючерсних замовлень потрапили на ринки Чикаго, пригнічуючи їхні системи і змушуючи ціни різко впасти, багато з них - узагалі практично до нуля, що означало повне знецінення ставок.
Other results
With the world being driven by computers, a degree in Computer Science is vital.
Оскільки світ керується комп'ютерами, важливий ступінь в області комп'ютерних наук.
Moreover, computer viruses use self-driven mechanisms, in order to infect as many computers as possible.
Крім того, зловмисники намагаються по можливості задіяти мережного хробака, щоб заразити якомога більше комп'ютерів.
It may be that the refragmentation was driven by computers in the way the industrial revolution was driven by steam engines.
Може бути, що рефрагментація приводилася в рух комп'ютерами, як індустріальна революція рухалася паровими двигунами.
In the second section, the modification of the method of providing fault tolerance with the help of timers is proposed, and the architecture of the computer system driven by the data flow is developed.
У другому розділі запропоновано модифікацію методу забезпечення відмовостійкості за допомогою таймерів, розроблено архітектуру обчислювальної системи, що керується потоком даних.
As computers have evolved and expanded into all aspects of daily life and work, Computer Scientists have driven developments in new graphical user interface designs, networking techniques, and web strategies by creating new programs or by improving existing ones.
По мірі того, як комп'ютери еволюціонували та розширювались у всіх аспектах повсякденного життя та роботи, комп'ютерні вчені сприяли розробці нових графічних дизайнів користувальницького інтерфейсу, техніці мереж та веб-стратегій, створюючи нові програми або вдосконалюючи існуючі.
Computer means a software-driven device for processing information and includes a personal computer, a laptop, a smartphone, or any other electronic device that works using the software and on which the Software is installed.
Комп'ютер означає пристрій з програмним управлінням для обробки інформації та включає персональний комп'ютер, ноутбук, смартфон або будь-який інший електронний пристрій, який працює з використанням програмного забезпечення і на якому встановлено Програмне забезпечення.