When tensions rose, he took the high road, diffusing the situation with humor.
Коли напруга зросла, він повівся гідно, розрядивши ситуацію гумором.
The teacher handled the disruptive student commendably, diffusing the situation with empathy.
Вчитель похвально впорався з неспокійним учнем, розрядивши ситуацію з емпатією.
As tensions escalated, he took on the role of the steadier, diffusing the situation.
Коли напруга зростала, він взяв на себе роль миротворця, розряджаючи ситуацію.
Instead of diffusing the situation, the police take matters in their own hands.
І замість ремствувати, люди беруть ситуацію в свої руки.
As the meeting grew tense, she stepped in as the subduer, diffusing the situation with humor.
Коли зустріч стала напруженою, вона втрутилася як примирителька, розрядивши ситуацію гумором.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.