The dysfunctioning of some political institutions, insufficient representativeness of many parliaments, too numerous concerns over implementation of basic principles of democracy such as separation of powers, political freedoms, transparency and accountability, result in the increasing feeling of political discontent and disaffection among citizens.
Погане функціонування деяких політичних інституцій, недостатній представницький характер багатьох парламентів, занепокоєність щодо впровадження основних принципів демократії, таких як розподіл гілок влади, політичні свободи, прозорість і підзвітність - все це проявляється у відчутті незадоволеності громадян.
"The dysfunctioning of the euro is of good use to Germany, I have to say," said Macron, adding that a lack of trust between France and Germany was blocking major reforms that would increase solidarity among the 19 members of the euro zone.
"Неповноцінне функціонування євро йде на користь Німеччині", - сказав Макрон, додавши, що відсутність довіри між Францією і Німеччиною блокує основні реформи, які могли б підвищити солідарність між 19 членами єврозони.
Other results
prevention of damaged brain tissue and its disfunctioning
запобігання ушкодження тканин мозку і розладу його функцій
Disfunctioning of the endorphin synthesis process occurs in the case of depressions of various origins, as a result of drug-use and intake of sleeping pills, as a consequence of brain injuries and neuroinfections.
Порушення синтезу ендорфінів має місце при депресіях різного походження, в результаті прийому наркотиків і снодійних препаратів, як наслідок черепно-мозкових травм і нейроінфекцій.
In turn, possible financial irregularities and disfunctioning of Polish special services in relation to eastern matters are described by Gazeta Finansowa.
Так само можливі фінансові невідповідності та відхилення у функціонуванні польських спецслужб на східному напрямку описує «Фінансова газета».
Objective: to know the technical characteristics and operation of the safety controls in order to control the vehicle, minimise wear and tear and prevent disfunctioning
Мета: дізнатися про технічні характеристики та роботу засобів безпеки для кращого контролю над транспортним засобом, мінімізації зношення та пошкоджень і запобігання функціональним порушенням
He noticed a misfunctioning light bulb that flickered annoyingly throughout the meeting.
Він помітив несправну лампочку, яка дратівливо мерехтіла протягом усієї зустрічі.
The misfunctioning router affected the entire office's internet connection last week.
Минулого тижня несправний роутер вплинув на інтернет-з'єднання всього офісу.
He quickly diagnosed the misfunctioning engine before calling for a tow truck.
Він швидко діагностував несправність двигуна, перш ніж викликати евакуатор.
We learned about the misfunctioning machinery during last month's safety inspection.
Під час минулого місяця інспекції з безпеки ми дізналися про несправне обладнання.
The misfunctioning software crashed, resulting in lost data for several users.
Програмне забезпечення, що дало збій, призвело до втрати даних кількох користувачів.
The app's misfunctioning feature frustrated users, prompting developers to issue a fix.
Неправильна робота функції додатку розчарувала користувачів, спонукавши розробників випустити виправлення.
Her misfunctioning headphones made it impossible to enjoy the music festival.
Її навушники, що барахлили, унеможливили насолоду музичним фестивалем.