Advertising
Register for free: access more results and features
equalizing
Definition
зрівнявши
вирівнюючий
зрівняльного
зрівнює
вирівнює
Measures aimed at equalizing financial indicators and their growth in the future are proposed.
Пропонуються заходи, направлені на вирівнювання фінансових показників та їх приріст в майбутньому.
The most sparing of them from the aesthetic point of view - equalizing teeth kappa.
Найбільш щадний з них з естетичної точки зору - вирівнювання зубів каппами.
Second - equalizing of age qualification for women and men at reception on military service.
Друга - зрівняння вікового цензу для жінок і чоловіків при прийнятті на військову службу.
At that time, this was another step towards equalizing rights between men and women and was perceived as innovative.
На той момент це був ще один крок до зрівняння прав між чоловіками і жінками, і сприймався він як новаторський.
If the suspended ceiling is already installed, then you can solve the problem by equalizing the pressure in zapotolochnoe and space in the room.
Якщо ж натяжна стеля вже змонтований, то вирішити проблему можна шляхом зрівнювання тиску в застельовому просторі і в приміщенні.
The legal maintenance of this principle is consolidated to equalizing of conditions and the rights for all foreigners acting in the territory of the concrete country owing to signed international legal agreements with the considered state.
Юридичний зміст даного принципу зводиться до зрівнювання умов і прав для всіх іноземців, що діють на території конкретної країни в силу укладених міжнародно-правових угод з розглянутим державою.
Calculation, equalizing, the text document formation and drawing
Розрахунок, зрівняння, формування текстового документа і відображення
Coday there are many varieties of equalizing teeth: from braces, plates to aligners.
Сьогодні існують чимало різновидів вирівнювання зубів: від брекетів, пластин до елайнерів.
Advantages: good insulation performance, good pressure equalizing effect.
Переваги: хороша ізоляція, хороший ефект вирівнювання тиску.
Kapi for teeth equalizing are used mainly for correction of pathologies of bite and inequalities of the teeth in children.
Капи для вирівнювання зубів використовуються головним чином для виправлення патологій прикусу і нерівностей зубного ряду у дітей.
Opportunity to the state recognition of diplomas of higher religious schools solves the problem of equalizing the social rights of their students, alumni, researchers and academic staff.
Можливість державного визнання дипломів вищих духовних навчальних закладів вирішує проблему зрівняння в соціальних правах їх студентів, випускників, наукових і науково-педагогічних працівників.
And will the question of equalizing the powers of state and private performers be considered?
А чи розглядатиметься питання зрівняння повноважень державних і приватних виконавців?
To determine the specificity of the flows, methods of visualization and a method for equalizing the tracer concentration, the homogenization time, are proposed.
Для визначення специфіки руху потоків запропоновано методи візуалізації та метод вирівнювання концентрації трасера - час гомогенізації.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with equalizing: examples and Ukrainian translations
Synonyms and analogies of "equalizing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 68. Exact: 68. Elapsed time: 22 ms.
