This programme integrates behavioural insights to encourage healthier lifestyle choices.
Ця програма інтегрує поведінкові інсайти для заохочення здорового способу життя.
A musical programme for people of all ages and different tastes.
Музична програма для людей будь-якого віку і різних смаків.
I mean that the entire programme can be studied in three years.
У тому плані, що весь курс вивчається протягом трьох років.
I would like to know about his next treatment programme.
Я б хотіла дізнатися більше про його наступний курс лікування.
He changed his programme of study to focus more on environmental science.
Він змінив свою навчальну програму, щоб більше зосередитися на екологічній науці.
Tehran has fully taken steps to curb its disputed nuclear programme.
Тегеран в повній мірі вжив заходів щодо зупинки своєї ядерної програми.
Either of these degrees will give you access to the programme.
Будь-який з цих ступенів дасть вам доступ до програми.
The programme is suitable for both existing and aspiring wealth managers.
Програма підходить як для існуючих, так і прагнуть менеджерів багатства.
The study programme, in my opinion, has significant drawbacks.
В освітній програмі, на мій погляд, є суттєві мінуси.
A new computer programme was developed to improve online security measures.
Було розроблено нову комп'ютерну програму для покращення заходів онлайн-безпеки.
The training programme comprised a series of three trainings specially tar...
Тренінгова програма, що складається з трьох тренінгів, спеціально підготовлена...
One day on the programme, I began to change my outlook.
Одного дня на програмі у мене почала мінятися точка зору.
Students enter the programme with an idea they want to make reality.
Студенти увійти в програму з ідеєю вони хочуть, щоб зробити реальністю.