We pooled money so our friend could finally replace his broken laptop.
Ми склалися грошима, щоб друг нарешті зміг замінити свій зламаний ноутбук.
We need to replace this jug because it keeps leaking juice.
Нам потрібно замінити цей глечик, бо з нього постійно витікає сік.
We should replace damaged parts like for like, not with cheaper versions.
Ми маємо замінювати пошкоджені деталі на рівних, а не дешевшими версіями.
He learned how to replace a spoke through an online tutorial last weekend.
Минулих вихідних він навчився замінювати спиці за допомогою онлайн-уроку.
Sooner or later, technology will replace many of the jobs we have today.
Рано чи пізно технології замінять багато робочих місць, які ми маємо сьогодні.
Over my dead body will they replace our local bookstore with another supermarket.
Тільки через мій труп вони замінять нашу місцеву книгарню ще одним супермаркетом.
They removed the scored tiles to replace them with a new style.
Вони зняли рифлену плитку, щоб замінити її на новий стиль.
I bought an ink refill to replace the old cartridge.
Я купив заправку для чорнила, щоб замінити старий картридж.
In recipes, sour cream can often replace yogurt for extra creaminess.
У рецептах сметана часто може замінити йогурт для додаткової кремовості.
Voters hoped the new coalition would finally replace the rubber stamp legislature.
Виборці сподівалися, що нова коаліція нарешті замінить кишеньковий парламент.
We had to replace the crashed application to continue our work.
Нам довелося замінити непрацюючий додаток, щоб продовжити нашу роботу.
For true democracy, equal opportunity must replace systemic inequalities in society.
Для справжньої демократії рівні можливості мають замінити системну нерівність у суспільстві.
They decided to replace the old grass with fresh turf in their backyard.
Вони вирішили замінити старий газон на свіжий дерен на подвір'ї.