After the merger, many dropped policies were replaced with stricter regulations.
Після злиття багато скасованих стратегій були замінені більш жорсткими правилами.
The mechanic needed to account for all parts replaced during the car repair.
Механіку потрібно було обліковувати всі замінені деталі під час ремонту автомобіля.
He shed crocodile tears over the broken vase he had secretly wanted replaced.
Він лив крокодилові сльози через розбиту вазу, яку потай хотів замінити.
The old dogs were replaced to prevent any workshop accidents.
Старі кулачки замінили, щоб запобігти нещасним випадкам у майстерні.
He replaced the barrel to improve his gun's firing range.
Він замінив ствол, щоб збільшити дальність стрільби своєї зброї.
I replaced white sugar with brown sugar for a slight molasses kick.
Я замінив білий цукор на коричневий для легкого присмаку патоки.
The new curriculum is streets ahead of the outdated one we replaced.
Нова програма на голову вище за застарілу, яку ми замінили.
The remote didn't work until I replaced its batteries last night.
Пульт не працював, доки я не замінив батарейки вчора ввечері.
The engineer replaced the worn traveler to ensure the device worked properly.
Інженер замінив зношений бігунок, щоб забезпечити правильну роботу пристрою.
I replaced the faulty hardware to fix the computer's issues.
Я замінив несправні компоненти, щоб вирішити проблеми з комп'ютером.
The broken machine was replaced quickly to avoid delays in production.
Зламану машину швидко замінили, щоб уникнути затримок у виробництві.
The construction site has replaced all their machines with new diesel models.
На будівельному майданчику замінили всі машини на нові дизельні моделі.
Journalists risked their lives reporting how mob rule replaced the collapsed government.
Журналісти ризикували життям, повідомляючи, як влада натовпу замінила обвалений уряд.