His quick stopgap solution saved the event from being a complete disaster.
Його швидке тимчасове рішення врятувало захід від повного провалу.
To help see to the governance issues Tual said the has begun work on a proposal framework that would act as a "stopgap solution" to prevent an entirely new version of The DAO code from forming so early in its development.
За допомогою виходу управління, Туеле сказав, що команда в Slock.it розпочала роботу над структурою пропозиції, яка діяла б як "тимчасове рішення", щоб запобігти абсолютно нову версію коду DAO від формування в його розвитку.
Asse was intended as a secret stopgap solution when West Germany first starting shipping nuclear waste there in 1967.
Шахта Asse проектувалася як таємне тимчасове рішення, коли влада ФРН вперше почала складати ядерні відходи в 1967 році.
Other results
Short-term, stopgap solutions to problems requiring a long-term commitment are ineffective.
Короткочасні, зупинки для вирішення проблем, що потребують довготривалого зобов'язання неефективний.
Improvised stopgap solutions are thus a thing of the past.
Це означає, що компромісні рішення залишилися у минулому.
His fix was merely a stopgap rather than a solution to the underlying problem.
Його виправлення було лише паліативом, а не вирішенням глибинної проблеми.
A stopgap can help us manage the project while we search for a better solution.
Тимчасове рішення може допомогти нам керувати проектом, поки ми шукаємо кращий варіант.
The quick fix was only a stopgap, and we needed a permanent solution.
Швидке виправлення було лише паліативом, і нам потрібно було постійне рішення.
Her solution was just a stopgap, not a long-term fix for the issue.
Її рішення було лише паліативом, а не довгостроковим вирішенням проблеми.
not as a solution, but as a stopgap measure.
це не розв'язання, а тимчасовий захід.