In recent years, the terms "supercomputing", "high performance computing" and "cloud computing" have often been talked about, but most people do not seriously understand what they are and what the difference is.
Протягом останніх років часто обговорювалися терміни "суперкомп'ютер", "високопродуктивні обчислення" та "хмарні обчислення", але більшість людей не розуміють, що вони є і в чому різниця.
Supercomputing uses computers to research, design products and support complex decisions.
Суперкомп'ютер використовує комп'ютери для дослідження, розробки продуктів і підтримки складних рішень.
It has established China's largest and only self-developed deep learning supercomputing center, establishing itself as the largest supplier of AI algorithms in the country.
Вони створили найбільший в Китаї і єдиний самонавчающийся суперкомп'ютерний центр глибокого навчання, зарекомендувавши себе як найбільший постачальник алгоритмів ШІ в країні.
The Swiss federal supercomputing center (CSCS) boasts that the most effective supercomputer in Europe.
Швейцарський національний суперкомп'ютерний (CSCS) может похвалитися найпотужнішим суперкомп'ютером в Европі.
The department is one of the founders and developers of a concept of supercomputing center design.
Відділ є одним із засновників та розробників концепції дизайну суперкомп'ютерних центрів.
Supercomputers are computers capable of supercomputing.
Суперкомп'ютери - це комп'ютери, здатні до суперкомп'ютерів.
Typically, optical chips are now used to a limited network of electronics, working with fiber-optic communication lines, as well as supercomputing nodes that require instantaneous transmission of huge amounts of information.
Як правило, оптичні чипи зараз обмежено застосовуються для мережевої електроніки, що працює з волоконно-оптичними лініями зв'язку, а також у вузлах суперкомп'ютерів, де потрібна миттєва передача дуже великих обсягів інформації.
Why did much larger computer companies abandon the field of supercomputing to this small but powerful foe?
Чому набагато більші комп'ютерні компанії поступились на ниві суперкомп'ютерів цьому малому, і водночас потужному супернику?
A number of research centers provide the latest tools and technologies for research and study in various fields, including telecommunications, supercomputing, wireless, polymers, biocatalysis, and others.
Ряд науково-дослідних центрів забезпечують новітні інструменти та технології для дослідження та вивчення в різних областях, включаючи телекомунікації, суперкомп'ютерів, бездротової, полімери, біокаталізу та інші.
The 100G data centers can already carry most of the things we want, but at most it only loads the memory and spiritual food of human life-we do see some computations, but such computations are no different from the supercomputing of the previous era.
Центри обробки даних 100G вже можуть переносити більшість речей, які ми хочемо, але принаймні лише завантажує пам'ять і духовну їжу людського життя - ми бачимо деякі обчислення, але такі обчислення нічим не відрізняються від суперкомп'ютерів попередньої епохи.
Today, industry in the EU consumes over 33% of supercomputing resources worldwide but only supplies 5% of them.
Промисловість ЄС в даний час споживає понад 33% ресурсів суперкомп'ютерів у всьому світі, а поставляє лише 5% з них.
Cleverly balancing implementation speed against perfection, Cray has outdistanced everyone in the supercomputing field (until new creative breakthroughs set him back).
Уміло балансування швидкість впровадження від досконалості, Cray вже випередила усіх у суперкомп'ютерах поле (поки нові творчі прориви поставив його назад).
Sustained growth is thus also central to the CPC's legitimacy, as is the national effort to become a technological superpower, with global dominance in 5G, semiconductors, supercomputing, and artificial intelligence.
Таким чином, стійке зростання також має центральне значення для легітимності КПК, як і національні зусилля, щоб стати технологічною наддержавою з глобальним домінуванням у 5G, напівпровідниках, суперкомп'ютерах і штучному інтелекті (ШІ).