As a third string in the company, he rarely got opportunities to showcase his skills.
Як запасний гравець у компанії, він рідко отримував можливості продемонструвати свої навички.
Don't worry about being the third string; your time to shine will come eventually.
Не хвилюйся, що ти запасний гравець; твій час засяяти обов'язково настане.
In this project, I feel like I'm just a third string waiting to be called.
У цьому проекті я почуваюся просто запасним гравцем, який чекає, коли його покличуть.
She's tired of being the third string and wants to take on more responsibilities.
Їй набридло бути запасним гравцем, і вона хоче взяти на себе більше відповідальності.
He hates being treated like a third string employee around the office.
Він ненавидить, коли до нього ставляться як до працівника третього сорту.
She left the firm after being relegated to a third string position.
Вона пішла з фірми, коли її перевели на посаду третього сорту.
Their service is treated as third string compared to the premium competitors.
Їхній сервіс вважається послугою третього сорту порівняно з преміальними конкурентами.
The coach clearly sees me as a third string player on this team.
Тренер явно вважає мене гравцем третього сорту в цій команді.
No one wants to send their kids to a third string school anymore.
Ніхто вже не хоче віддавати дітей до школи третього сорту.
Their newspaper is considered third string compared to the major national outlets.
Їхню газету вважають виданням третього ешелону порівняно з основними національними медіа.
He plays on a third string team, far from the professional league.
Він грає в команді третього ешелону, далеко від професійної ліги.
In that political party, he's clearly the third string, rarely consulted.
У тій політичній партії він явно третього ешелону, його рідко радяться.
The committee treated our proposal like some third string idea, barely discussing it.
Комітет поставився до нашої пропозиції як до ідеї третього сорту, ледве обговоривши.