The key to success is a thorough study of the rules and menus.
Gathering information about the person can mean a thorough study of professional or personal aspects of his life.
Збір інформації про людину може мати на увазі ретельне вивчення професійної або особистої сторони його життя.
The scientist published a thorough study on climate change effects.
Науковець опублікував ґрунтовне дослідження про наслідки зміни клімату.
Each set of documents prepared by us is a thorough study combining at least two methods of justification, which in turn makes it possible to use the maximum number of arguments in favour of the taxpayer.
Кожна документація, складена нами - це ґрунтовне дослідження, яке поєднує в собі щонайменше два методи обґрунтування, що, в свою чергу, дає можливість задіяти максимальну кількість аргументів на користь платника податків.
Against the background of such circumstances, it is recommended to conduct a thorough study before starting to implement a business idea of interest.
На тлі подібних обставин рекомендується проводити ретельне дослідження перед початком впровадження цікавить бізнес ідеї.
For a more thorough study of the economic nature of the diversification of activities, different approaches have been considered to define this concept by different foreign and domestic scientists.
Для більш ретельного дослідження економічної сутності диверсифікації діяльності розглянуто різні підходи щодо визначення даного поняття різними зарубіжними та вітчизняними науковцями.
A thorough study of each finite element ensures safety and reliability of the product.
Ретельне вивчення кожного скінченного елемента забезпечує безпеку та надійність продукту.
Few can truly grasp the significance of the enigmatic canon without thorough study.
Мало хто може по-справжньому зрозуміти значення таємничого корпусу без ретельного вивчення.
My success began with a thorough study.
Мій успіх почався з ретельного вивчення.
Ventilation in the cellar with their hands can be done, but only with appropriate training and a thorough study of the issue.
Вентиляція в погребі своїми руками може бути проведена, але лише при відповідній підготовці і ретельному вивченні питання.
He embarked on a thorough study of harmony, counterpoint, and especially orchestration and urged a similar course on his colleagues.
Він зробив ретельне вивчення гармонії, контрапункту і, особливо, оркестровки і закликав пройти аналогічний курс своїх колег по балакірєвскому колі.
File optimization takes place after a thorough study of malicious software or suspicious software.
Оптимізація файлів відбувається після ретельного вивчення шкідливого програмного забезпечення або підозрілого програмного забезпечення.
At the same time, they predict that a thorough study of the vaping effect on the human body will require more than one decade.
Водночас вони прогнозують, що для ретельного вивчення впливу вейпінгу на людський організм буде потрібно не одне десятиліття.