As of today, the undersigned is committed to completing the project on time.
Починаючи з сьогодні, нижчепідписаний зобов'язується вчасно завершити проект.
By signing here, the undersigned consents to the terms provided.
The 22nd of December 1999, the capital was increased up to 9 million and 116 thousand Euro: the addition was entirely undersigned and paid up by the shareholders.
22 грудня 1999, капітал був збільшений до 9 млн. і 116 тисяч Євро: приріст був повністю підписаний та внесений акціонерами.
The 17th of December 2003, the capital was increased up to 199 billions Euro, by means of a debenture conversion for 44 billion Euros: the increase was entirely undersigned and freed by Holos Holding S.A...
17 грудня 2003, капітал був збільшений до 199 млрд. Євро, за допомогою конверсії облігацій на суму 44 млрд. Євро приріст був повністю підписаний та наданий у розпорядження від Holos Holding S.A...
We, the undersigned, are among those who refuse to resign themselves to this looming catastrophe.
We, the undersigned, call upon governments and government leaders to create a future with strong international norms, regulations and laws against lethal autonomous weapons.
Ми, що нижче підписалися, закликаємо уряди і світових лідерів створити майбутнє з сильними міжнародними нормами, положеннями і законами проти летальної автономної зброї.
Remember to contact the undersigned if any further clarification is needed.
Не забудьте зв'язатися з нижчепідписаним, якщо потрібні додаткові роз'яснення.
The undersigned will fulfill all obligations as stated in this agreement.
Нижчепідписаний виконає всі зобов'язання, зазначені в цій угоді.
All changes must be agreed upon by the undersigned in writing.
Усі зміни мають бути погоджені нижчепідписаним у письмовій формі.
Funds will be released only upon the signature of the undersigned.
Кошти будуть виділені лише після підпису нижчепідписаного.
The undersigned acknowledges receipt of the documents during our meeting.
Нижчепідписаний підтверджує отримання документів під час нашої зустрічі.
Only the undersigned can authorize changes to this agreement.
Тільки нижчепідписаний може дозволити внесення змін до цієї угоди.
The undersigned hereto promise to fulfill all responsibilities outlined.
Нижчепідписані зобов'язуються виконати всі обов'язки, викладені в цьому документі.