Distribution de lumière uniforme dans toute la zone du réservoir.
توزيع الضوء موحدة في جميع أنحاء المنطقة بأكملها من الخزان.
Distribution de tonnes de sacs poubelles sur les processions de service.
توزيع أطنان من أكياس النفايات على مواكب العزاء الخدمية.
Distribution de nourriture aux personnes âgées à domicile.
يتم تسليم المواد الغذائية إلى كبار السن في المنزل.
Distribution du courrier arrivant au Département des opérations de maintien de la paix
تسليم البريد الوارد إلى إدارة عمليات حفظ السلام
Quatre finalistes ont été choisis dans la catégorie "Distribution de contenu".
وتمّ إختيار أربعة مرشحين نهائيّين ضمن فئة توزيع المحتوى.
Distribution de l'estimation moyenne d'erreur dans les ventricules normaux.
توزيع تقدير متوسط الخطأ في البطينين طبيعية.
Distribution de milliers de tasses d'eau potable.
توزيع الآلاف من كاسات الماء الصالح للشرب.
Distribution par les réseaux publics de télécommunication.
التوزيع عن طريق شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية العامة.
Distribution d'un deuxième projet de stratégie régionale aux pays de la région pour commentaires.
تم توزيع مشروع ثان للإستراتيجية الإقليمية على البلدان في المنطقة لإبداء التعليقات عليه.
Distribution de méthodes contraceptives dans toutes les circonscriptions.
توزيع وسائل منع الحمل على جميع المقاطعات.
Distribution des terres agricoles aux pauvres, atténuant ainsi l'avancée du système féodal.
توزيع الأراضي الزراعية على الفقراء، مما يحدّ من تغوّل النظام الإقطاعي.
Distribution de dizaines de milliers d'imprimés sur les visiteurs à vocation d'information et orientation.
توزيع عشرات الآلاف من المطبوعات على الزائرين ذات المغزى الإرشادي والتثقيفيّ.
Distribution spectrale de lampe au xénon et l'intensité relative semblable à la lumière du jour.
مصباح الزينون التوزيع الطيفي وكثافتها النسبية مماثلة إلى ضوء النهار.