L'invention concerne un procédé pour composer un programme à partir d'une pluralité d'éléments qui enregistrés et/ou transmis en direct à une pluralité d'emplacements répartis dans une zone.
The invention relates to a method for compiling a program from a plurality of reports that are recorded and/or live broadcast in a plurality of locations distributed across a region.
Les films Le producteur américain Ron Diamond a été choisi pour composer un programme posant un regard hollywoodien sur l'animation française et projeté à l'occasion du Festival.
American producer Ron Diamond was chosen to put together a programme for the Festival about how French animation as is seen from the hills of Hollywood.
En parallèle à GAMES AND POLITICS, l'ISELP invite Julien Annart de FOr'J, spécialiste belge reconnu, à composer un programme de cours, conférences et rencontres.
Alongside GAMES AND POLITICS, ISELP has invited Julien Annart from FOr'J, renowned Belgian specialist, to put together a programme of workshops, conferences and meetings.
Notre structure de cours permet à nos étudiants de composer un programme spécifique qui priorise leurs besoins et leurs objectifs.
Our curriculum structure allows our students to put together unique schedules which are focused on their needs and goals.
Ceci encourage le directeur artistique à composer un programme original rempli aussi bien de notre propre répertoire choisi ainsi que des compositions étrangères.
This encourages the artistic director to make up an original program filled with own chosen repertoire and foreign compositions as well.
Leur format flexible et simple permet au chorégraphe de composer un programme adapté au lieu et au contexte.
They constitute a flexible and simple format that enables the choreographer to create a programme suited to each venue and context.
Mêlant expositions permanentes et représentations ponctuelles, le festival alterne les plaisirs et vous donne la possibilité de vous composer un programme sur mesure.
Combining permanent exhibitions and one-off performances, the festival will provide different activities to enthrall you and give you the chance to create a tailor-made program.
N'hésitez pas à nous contacter, nous serons heureux de composer un programme adapté à vos besoins.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
