Ce programme fonctionne en connexion avec divers partenaires sociaux pour aider les chômeurs.
This program operates in cooperation with various social partners to support the unemployed.
Ce programme corrige les fautes de grammaire sans aide, en analysant chaque phrase écrite.
This program corrects grammar mistakes on its own by analyzing every sentence you write.
Ce programme soutient les individus d'une large gamme de tranches de revenus.
This program supports individuals from a diverse range of income brackets.
Ce programme cible un secteur spécifique de l'industrie des énergies renouvelables.
This program targets a niche sector of the renewable energy industry.
Ce programme cherche automatiquement les fichiers de configuration dans chaque sous-répertoire du projet.
This program automatically looks for configuration files in every subfolder of the project.
Ce programme vise à encourager des pratiques durables dans notre communauté.
This program is about opening doors to sustainable practices in our community.
Ce programme a été conçu pour cultiver les meilleurs en musique.
This program was designed to nurture the cream of the crop in music.
Ce programme offre des bourses aux jeunes défavorisés qui veulent poursuivre leurs études.
This program offers scholarships to disadvantaged young people who want to continue their studies.
Ce programme s'intègre parfaitement aux pavés numériques externes pour la saisie de données.
This program integrates seamlessly with external numeric keypads for data input.
Ce programme assurera la formation des bénévoles avant l'événement.
This program will conduct training for volunteers before the event.
Ce programme fixe un nombre maximal de candidatures acceptées chaque année.
This program has a capping on the number of applications accepted each year.
Ce programme reproduit presque exactement le comportement humain dans ce type de situation stressante.
This program reproduces human behavior in this kind of stressful situation almost exactly.
Ce programme sauvegarde automatiquement le contenu du presse-papier dans un petit fichier texte.
This program automatically saves the clipboard contents to a small text file.
