Ce code comprend une série de chiffres ou de codes qui peuvent être présents sur un emballage ou un conteneur correspondant à un même lot.
This code consists of a series of digits or codes that may appear on packages or containers within a lot.
L'article 17 du Code comprend des garanties concernant l'embauche
Article 17 of the Code includes guarantees for being hired at work
C'est pour cette raison que le présent Code comprend des recommandations touchant la manipulation et la gestion des œufs d'incubation.
It is for this reason that this Code includes recommendations for the handling and management of hatching eggs.
La version amendée du Code comprend des garanties qui constituent une nouvelle contribution au renforcement des libertés en général et à l'amélioration de la situation juridique des mineurs en particulier.
The amended version of the Code includes guarantees that constitute a new contribution to the reinforcement of freedoms in general and to the improvement of the legal position of juveniles in particular.
Le nouveau Code comprend une série de dispositions qui ont pour objectif d'améliorer la condition des femmes, ce qui n'était pas le cas auparavant.
Unlike the older provisions, the new Code includes a series of new provisions that aim to improve women's situation.
139(2) du Code comprend les enquêtes.
139(2) of the Code includes investigations.
Le Code comprend également des directives pratiques.
The Code includes practical guidance on how to comply.
Le Code comprend des défenses et exceptions spécifiques qui permettent d'adopter des conduites qui autrement seraient discriminatoires.
The Code includes specific defences and exceptions that allow behaviour that would otherwise be discriminatory.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
