La DIRECCTE est notamment en charge de la main d'œuvre étrangère.
La famille devra ensuite l'adresser aux autorités compétentes (DIRECCTE).
The family should send the contract to the relevant authorities (DIRECCTE).
Obtention d'une déclaration d'activité de formation auprès de la DIRECCTE !
Obtaining a declaration of training activity from the DIRECCTE!
Pour plus d'information, rendez-vous sur le site de la DIRECCTE
For more information, go to the DIRECCTE website
Cette évaluation doit être adressée chaque année à la DIRECCTE et comporter un certain nombre d'informations obligatoires.
The review report must be sent to the DIRECCTE and must include a number of mandatory information.
Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi (DIRECCTE)
Head office on entrepreneurship, competition, consumption, work and employment (DIRECCTE)
Notre activité de prestataire de formation est déclarée auprès de la DIRECCTE et enregistrée sous le numéro 723307260 33.
Our training activity is declared to the DIRECCTE and registered under number 723307260 33.
En 2013, le collectif s'attache plus particulièrement à la gestion des déchets dans la filière et réalise une étude avec le soutien de la DIRECCTE.
In 2013, the group focuses specifically on waste management in the industry and is conducting a study with the support of the DIRECCTE.
Le doctorant doit donc à son arrivée solliciter une autorisation de travail auprès de la DIRECCTE pour pouvoir travailler à temps plein durant la totalité de sa convention d'accueil
The student must therefore seek, on their arrival, a "autorisation de travail" (work permit) from DIRECCTE in order to work full-time during their entire "convention d'accueil" (hosting agreement).
L'omission de la déclaration est passible d'une amende, prononcée par le directeur de la DIRECCTE d'un montant maximum de 2.000 € par salarié détaché (4.000 € en cas de réitération), le montant total de l'amende ne pouvant excéder 10.000 €.
Failure to send a pre-posting declaration is punishable by a fine - imposed by the head of the DIRECCTE - in the amount of 2,000 euros maximum per posted employee (4,000 euros in case of repeated offenses), up to a maximum total of 10,000 euros.
Si votre au pair vient d'un pays hors UE, vous devez faire valider le contrat au pair accompagné de pièces justificatives auprès de la DIRECCTE.
Furthermore, you must have your au pair contract validated by the DIRECCTE, should your au pair be a citizen of a country outside the EU.
Les entreprises d'au moins 300 salariés qui n'auront ni conclu d'accord collectif ni élaboré un plan d'action au 30 septembre 2013 s'exposent a une pénalité financière si elles ne régularisent pas leur situation après mise en demeure de la DIRECCTE.
Companies with at least 300 employees that have neither entered into a collective agreement nor adopted an action plan by September 30, 2013 shall be liable to a financial penalty if they do not remedy the situation following an official notification from the DIRECCTE.
L'employeur potentiel prend contact avec le service de la main d'œuvre étrangère de l'unité territoriale de la DIRECCTE (Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l'emploi) (direccte.gouv.fr/).
Your prospective employer will contact the foreign labour department of the local unit of the DIRECCTE (regional directorate of enterprises, competition, consumption, labour and employment).
