guide de programme interactif avec flux d'informations continut complément d'informations clients-serveurs
interactive program guide with continuous data stream and client-server data supplementation
un système permettant d'utiliser de manière plus efficace la largeur de bande finie disponible pour la distribution de séquences vidéo de guide de programme interactif (IPG)
a system for more efficient utilization of the finite bandwidth available for distribution of interactive program guide (IPG) video sequences
un mode de réalisation décrit dans cette invention concerne un système et un procédé permettant de configurer un guide de programme interactif (IPG)
one embodiment of the present invention provides a system and method for configuring an interactive program guide (IPG)
Dès affichage d'un guide de programme interactif (IPG), un processeur récupère l'autorisation en mémoire et actualise l'IPG.
Upon display of an interactive program guide (IPG), a processor retrieves the authorization from memory and updates the IPG.
Juillet/Août 2007 : Un nouveau guide de programme interactif a été déployé aux DSR505 et DVR530.
July/August 2007: A new interactive program guide was deployed to all DSR505's and DVR530's.
PROCÉDÉ D'ACTIONNEMENT D'UN GUIDE DE PROGRAMME INTERACTIF, DISPOSITIF D'UTILISATEUR POUR UN GUIDE DE PROGRAMME INTERACTIF, ET PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉLIVRANCE D'UNE LISTE CONSOLIDÉE D'INFORMATIONS DE GUIDE DE DONNÉES
A METHOD FOR OPERATING AN INTERACTIVE PROGRAM GUIDE, A USER DEVICE FOR AN INTERACTIVE PROGRAM GUIDE, A METHOD AND A DEVICE FOR PROVIDING A CONSOLIDATED DATA GUIDE INFORMATION LISTING
TVCatchup apporte la nouvelle expérience de regarder la télévision sur votre appareil Windows 8, vous permettant de regarder plus de 50 chaînes de télévision nationales en direct mélangés avec un guide de programme interactif.
TVCatchup brings the new experience of watching television to your Windows 8 device, allowing you to watch over 50 live national television channels mixed with an interactive programme guide.
Le développement et le marketing des technologies du guide de programme interactif GUIDE Plus+ ("EPG"), en tant que services et produits pour le câble, satellite et l'électronique grand public.
Interactive electronic program guide ("EPG") technologies, services and products for the CE sector, offered through its GUIDE Plus+ System,
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
