Madura fait partie de la province de Java oriental.
Madura is administered as part of the East Java province.
Enfin, transfert vers votre prochaine destination de Java oriental...
Finally, transfer to your next East Java destination...
On le retrouve dans la décoration de quelque six sites différents à Java oriental.
It is decorated on about six different sites in East Java.
Ma famille vit au Java oriental.
My family is in East Java.
Pour Java oriental, c'est payant !
But there's a fee for East Java!
Ce système s'est avéré très efficace et le Java oriental est, à l'heure actuelle, l'une des provinces où le plus grand nombre de biodigesteurs a été installé.
This scheme has been proven to be very successful and East Java is currently one of provinces where the largest number of biodigesters have been installed.
Dans la province du Java oriental, où les agriculteurs vendent leurs produits laitiers à des coopératives, chaque versement est déduit du paiement mensuel des produits laitiers vendus par les agriculteurs.
In East Java province, where farmers sell their dairy products to cooperatives, each installment is deducted from the monthly payment of the dairy products sold by the farmers.
La ville portuaire est la deuxième métropole du pays et la plate-forme commerciale la plus importante de Java oriental grâce à l'explosion du commerce du riz, du lait, du caoutchouc et du tabac.
The port city is the country's second largest metropolis and the most important trading hub in East Java, with business booming in rice, milk, rubber and tobacco.
Craignant d'être punie par sa famille, elle serait partie pour Malang, Java oriental, où elle aurait poursuivi ses études, puis serait retournée auprès de ses parents en août 1998.
For fear of being punished by her family, she reportedly moved to Malang, East Java, where she allegedly continued her education and then returned to her family in August 1998.
R.M. Suryo, le gouverneur du Java oriental, plusieurs officiers de police et dirigeants religieux furent également tués par les rebelles.
RM Suryo, the governor of East Java, as well as several police officers and religious leaders, were killed by the rebels.
Profitez de l'atmosphère de Java oriental dans le passé lors de cette visite...
Enjoy the atmosphere of East Java in the past in this tour... Learn More
